CAJ | 학술논문

日本与中国同属东亚文化圈并早年受到中国文化教育的熏陶，其包装设计中的传统文化元素极为突出，并将传统与现代巧妙地结合起来，并且不断创新，进而形成属于日本本国风格的包装设计，故而具有很好的研究与参考价值。反观中国，包装设计文化进展的速度相对日本则慢了很多，在传统文化元素的运用上也略有不足。传统文化元素是创作的原动力，设计出具有本国特色的包装也是设计师们努力的方向。通过研究日本传统文化元素在软饮料包装设计中的运用，师夷长技以自强，从中寻找具有中国特色的包装设计。
일본여중국동속동아문화권병조년수도중국문화교육적훈도，기포장설계중적전통문화원소겁위돌출，병장전통여현대교묘지결합기래，병차불단창신，진이형성속우일본본국풍격적포장설계，고이구유흔호적연구여삼고개치。반관중국，포장설계문화진전적속도상대일본칙만료흔다，재전통문화원소적운용상야략유불족。전통문화원소시창작적원동력，설계출구유본국특색적포장야시설계사문노력적방향。통과연구일본전통문화원소재연음료포장설계중적운용，사이장기이자강，종중심조구유중국특색적포장설계。