中国医药导刊
中國醫藥導刊
중국의약도간
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL GUIDE
2014年
6期
1063-1063,1067
,共2页
负压脉冲可调式平衡吸乳器%乳房胀痛%乳腺管阻塞%母乳喂养
負壓脈遲可調式平衡吸乳器%乳房脹痛%乳腺管阻塞%母乳餵養
부압맥충가조식평형흡유기%유방창통%유선관조새%모유위양
Negative pulse adjustable balance the breast%Breast distending pain of breast duct obstruction%Breast feeding
目的：探讨负压脉冲可调式平衡吸乳器用于产后早期辅助开奶的临床效果。方法：无母乳喂养禁忌证初产妇250例随机分组，使用负压脉冲可调式平衡吸乳器产妇130例为观察组，仅给予产后常规护理产妇120例为对照组。结果：观察组较对照组乳房胀痛程度明显减轻(P<0.01)，乳腺管通畅时间缩短(P<0.05)、母乳喂养成功率提高(P<0.05)。结论：产后早期使用负压脉冲可调式平衡吸乳器辅助开奶，可及时有效疏通乳腺管，减少乳房胀痛的发生，有利于提高母乳喂养成功率。
目的：探討負壓脈遲可調式平衡吸乳器用于產後早期輔助開奶的臨床效果。方法：無母乳餵養禁忌證初產婦250例隨機分組，使用負壓脈遲可調式平衡吸乳器產婦130例為觀察組，僅給予產後常規護理產婦120例為對照組。結果：觀察組較對照組乳房脹痛程度明顯減輕(P<0.01)，乳腺管通暢時間縮短(P<0.05)、母乳餵養成功率提高(P<0.05)。結論：產後早期使用負壓脈遲可調式平衡吸乳器輔助開奶，可及時有效疏通乳腺管，減少乳房脹痛的髮生，有利于提高母乳餵養成功率。
목적：탐토부압맥충가조식평형흡유기용우산후조기보조개내적림상효과。방법：무모유위양금기증초산부250례수궤분조，사용부압맥충가조식평형흡유기산부130례위관찰조，부급여산후상규호리산부120례위대조조。결과：관찰조교대조조유방창통정도명현감경(P<0.01)，유선관통창시간축단(P<0.05)、모유위양성공솔제고(P<0.05)。결론：산후조기사용부압맥충가조식평형흡유기보조개내，가급시유효소통유선관，감소유방창통적발생，유리우제고모유위양성공솔。
To investigate the clinical effects of negative pulse adjustable balance breast pump using in early milk opening after postpartum.Methods:250 cases with no breast-feeding contraindications were randomized,130 cases using negative pressure pulse adjustable balance breast pump maternal were distributed into observation group,and 120 cases given routine nursing care were distributed into control group.Results:The degree of breast pain was significantly reduced in observation group than control group (P<0.01),ductal patency time was significantly shorter in observation group (P<0.05),the success rate of breast feeding improved (P<0.05). Conclusion:Negative pulse adjustable balance breast pump using in early milk opening after postpartum can effectively reduce the dredging breast duct,breast pain,improve the success rate of breast feeding.
