CAJ | 학술논문

目的：探讨合并重度颅脑外伤的儿童四肢骨折的手术时机及手术方案的选择。方法：自2005年1月至2012年7月，共收治合并严重颅脑外伤的儿童四肢骨折患儿36例，其中男24例，女12例；年龄1～13岁，平均（6．1±3．0）岁。受伤至入院平均（18．0±15．0） h；Glasgow昏迷评分≤8分，平均（6．4±1．3）分；AIS-ISS标准损伤严重度评分平均（25．9±8．1）分。开放性骨折13例，闭合23例。将患儿分为两组，立即手术组21例，入院后24 h内接受骨折固定，平均时间（15．0±7．4） h；延迟手术组15例，手术时间距入院平均（165．4±114．6） h。所有患儿接受骨折切开复位手术处理，33例内固定，3例外固定。观察并评价两组患儿的手术时间、术中出血量、骨折愈合时间及颅脑外伤、肢体外伤术后康复情况。结果：36例患儿术后伤口均Ⅰ期愈合，术中无死亡、昏迷加重、呼吸循环障碍等并发症发生。立即手术组手术时间（44．5±25．3） min，术中出血量（47．1±36．5） ml，骨愈合时间（2．7±0．5）个月，明显优于延迟手术组（87．0±40．0） min，（112．7±67．5） ml，（3．8±1．2）个月，两组比较差异有统计学意义（P＜0．05）。立即手术组Glasgow结局量表（4．7±0．6）分，延迟手术组（4．7±0．5）分，两组比较差异无统计学意义（t＝0．23，P＞0．05）。立即手术组Fugl-Meyer运动功能评分（97．9±2．7）分，延迟手术组（97．7±3．9）分，两组比较差异无统计学意义（ t＝0．11，P＞0．05）。结论：合并重度颅脑外伤的儿童四肢骨折患者病情危重，在临床上应根据每个病例的具体情况来选择适宜的手术时机，在生命体征基本稳定的情况下尽早手术治疗四肢骨折。
목적：탐토합병중도로뇌외상적인동사지골절적수술시궤급수술방안적선택。방법：자2005년1월지2012년7월，공수치합병엄중로뇌외상적인동사지골절환인36례，기중남24례，녀12례；년령1～13세，평균（6．1±3．0）세。수상지입원평균（18．0±15．0） h；Glasgow혼미평분≤8분，평균（6．4±1．3）분；AIS-ISS표준손상엄중도평분평균（25．9±8．1）분。개방성골절13례，폐합23례。장환인분위량조，립즉수술조21례，입원후24 h내접수골절고정，평균시간（15．0±7．4） h；연지수술조15례，수술시간거입원평균（165．4±114．6） h。소유환인접수골절절개복위수술처리，33례내고정，3예외고정。관찰병평개량조환인적수술시간、술중출혈량、골절유합시간급로뇌외상、지체외상술후강복정황。결과：36례환인술후상구균Ⅰ기유합，술중무사망、혼미가중、호흡순배장애등병발증발생。립즉수술조수술시간（44．5±25．3） min，술중출혈량（47．1±36．5） ml，골유합시간（2．7±0．5）개월，명현우우연지수술조（87．0±40．0） min，（112．7±67．5） ml，（3．8±1．2）개월，량조비교차이유통계학의의（P＜0．05）。립즉수술조Glasgow결국량표（4．7±0．6）분，연지수술조（4．7±0．5）분，량조비교차이무통계학의의（t＝0．23，P＞0．05）。립즉수술조Fugl-Meyer운동공능평분（97．9±2．7）분，연지수술조（97．7±3．9）분，량조비교차이무통계학의의（ t＝0．11，P＞0．05）。결론：합병중도로뇌외상적인동사지골절환자병정위중，재림상상응근거매개병례적구체정황래선택괄의적수술시궤，재생명체정기본은정적정황하진조수술치료사지골절。
Objective:To investigate the best choice of operation opportunity and operation plan for limb fractures com-bined with severe craniocerebral trauma in children. Methods:From January 2005 to July 2012,36 patients with limb frac-tures and severe craniocerebral trauma were received,including 24 males and 12 females aged from 1 to 13 years old (mean, 6.1±3.0). The time from injury to hospital was(18.0±15.0) h. Glasgow coma score were less than 8 with an average of 6.4±1.3. AIS-ISS score were 25.9±8.1. Thirteen patients were open fracture ,23 were closed fracture. Patients were divided into imme-diate operation group (21 patients) received fracture fixation with 24 h,the average time was (15.0±7.4) h,and delayed oper-ation group(15 patients) received fracture fixation after 24 h,the average time was(165.4±114.6) h. All patients were treated by open reduction,and 33 cases by internal fixation,3 cases were external fixation. Operative time,blood loss,fracture healing time and brain trauma,physical trauma,postoperative rehabilitation situation were observed and evaluated. Results:All pa-tients were healed at stageⅠ,and no dead,aggravating of coma,disorders of breathing and circulation occurred during opera-tion. Operative time,blood loss,healing time in immediate operation group was (44.5±25.3) min,(47.1±36.5) ml,(2.7±0.5) months,respectively;while in delayed operation group was(87.0±40.0) min,(112.7±67.5) ml,(3.8±1.2) months,respective-ly;and there were obvious differences between two groups. There was no siginificant meaning in Glasgow coma score and Fugl-Meyer motor function between immediate operation group (4.7±0.6,97.9±2.7) and delayed operation group (4.7±0.5,97.7± 3.9)(t=0.23,P>0.05;t=0.11,P>0.05). Conclusion:The condition of limb fractures combined with severe craniocerebral trau-ma in children is seriously,comfortable surgical opportunity should according to particular case,and immediate operation can performed on the condition of stabled vital signs.