CAJ | 학술논문

教学中教与学彼此依存，相辅相成，教与学不是简单地相加，而是有机地结合或辩证地统一。认识教学的本质，实现真正意义上的教学目标、教学目的实施手段的完整实用的规划，必须了解人才成长的规律，遵循有效的规律，实施对未来教育本质、教学本质上的改革与创新，将教学本质与人才成长的规律联系起来，达到两者意义与实质上的辩证统一的关系。
교학중교여학피차의존，상보상성，교여학불시간단지상가，이시유궤지결합혹변증지통일。인식교학적본질，실현진정의의상적교학목표、교학목적실시수단적완정실용적규화，필수료해인재성장적규률，준순유효적규률，실시대미래교육본질、교학본질상적개혁여창신，장교학본질여인재성장적규률련계기래，체도량자의의여실질상적변증통일적관계。
Teaching and learning are interdependent and mutually reinforcing,not simply the sum of teaching and learning, but organically or dialectical unity. It will achieve the complete and practical planning of teaching purpose and teaching method in real sense if people understand the teaching nature. Thus we must understand the law of talent growth and follow it to practice the reform and innovation of future education nature and teaching nature. In order to achieve the dialectical unity relationship, people should make the teaching nature connected with talents development law.