英语广场（下旬刊）
英語廣場（下旬刊）
영어엄장（하순간）
English Square
2014年
7期
101-102
,共2页
大学英语%英语教学%翻译教程
大學英語%英語教學%翻譯教程
대학영어%영어교학%번역교정
目前大学本科阶段的英语翻译课程属于教学翻译，面对的教学对象应该是全部大学生。然而在学术界关于翻译教学的探讨和争论中，总是有意无意地将占中国大学生比重最大的非语言专业学生排除，只注重对非语言专业学生听说读写能力的培养。本文针对大学英语教学背景下对翻译教学的认识和分析，举出个案并证明大学英语教学背景下的翻译教学应该被重新定位。
目前大學本科階段的英語翻譯課程屬于教學翻譯，麵對的教學對象應該是全部大學生。然而在學術界關于翻譯教學的探討和爭論中，總是有意無意地將佔中國大學生比重最大的非語言專業學生排除，隻註重對非語言專業學生聽說讀寫能力的培養。本文針對大學英語教學揹景下對翻譯教學的認識和分析，舉齣箇案併證明大學英語教學揹景下的翻譯教學應該被重新定位。
목전대학본과계단적영어번역과정속우교학번역，면대적교학대상응해시전부대학생。연이재학술계관우번역교학적탐토화쟁론중，총시유의무의지장점중국대학생비중최대적비어언전업학생배제，지주중대비어언전업학생은설독사능력적배양。본문침대대학영어교학배경하대번역교학적인식화분석，거출개안병증명대학영어교학배경하적번역교학응해피중신정위。
