英语广场（下旬刊）
英語廣場（下旬刊）
영어엄장（하순간）
English Square
2014年
7期
58-59
,共2页
东方主义%华裔美国人%喜福会
東方主義%華裔美國人%喜福會
동방주의%화예미국인%희복회
美国华裔女作家谭恩美的处女作《喜福会》自出版后一直受到中外学者的关注。故事讲述了四位母亲在旧中国的悲惨经历及她们各自的女儿在当代美国的生活，而来自中国的母亲们和她们美国化的女儿们又分别代表了落后的东方和现代化的西方。作为美国华裔的后代，谭恩美的思想在美国主流文化的影响下势必存在着对中国传统文化的抵触情绪，因而在她的小说《喜福会》中流露出东方主义情愫。本文从赛义德的东方主义理论角度出发来分析东方主义是如何在这部小说中体现出来的。
美國華裔女作傢譚恩美的處女作《喜福會》自齣版後一直受到中外學者的關註。故事講述瞭四位母親在舊中國的悲慘經歷及她們各自的女兒在噹代美國的生活，而來自中國的母親們和她們美國化的女兒們又分彆代錶瞭落後的東方和現代化的西方。作為美國華裔的後代，譚恩美的思想在美國主流文化的影響下勢必存在著對中國傳統文化的牴觸情緒，因而在她的小說《喜福會》中流露齣東方主義情愫。本文從賽義德的東方主義理論角度齣髮來分析東方主義是如何在這部小說中體現齣來的。
미국화예녀작가담은미적처녀작《희복회》자출판후일직수도중외학자적관주。고사강술료사위모친재구중국적비참경력급저문각자적녀인재당대미국적생활，이래자중국적모친문화저문미국화적녀인문우분별대표료락후적동방화현대화적서방。작위미국화예적후대，담은미적사상재미국주류문화적영향하세필존재착대중국전통문화적저촉정서，인이재저적소설《희복회》중류로출동방주의정소。본문종새의덕적동방주의이론각도출발래분석동방주의시여하재저부소설중체현출래적。
