CAJ | 학술논문

中西文化汇通以后，许多学者基于西方哲学的方法，大力挖掘《老子》思想中的哲学命题。老子因为“道”论而渐成为形而上学的大师，其认识论和政治观点都成为哲学构建的衍生。显然，这是德国古典哲学的模式引发的联想。但是，《老子》首先是一部政论书，其“道”也罢，其“术”也罢，核心关怀无异于儒家的“平治天下”。
중서문화회통이후，허다학자기우서방철학적방법，대력알굴《노자》사상중적철학명제。노자인위“도”론이점성위형이상학적대사，기인식론화정치관점도성위철학구건적연생。현연，저시덕국고전철학적모식인발적련상。단시，《노자》수선시일부정론서，기“도”야파，기“술”야파，핵심관부무이우유가적“평치천하”。
After the communication of Chinese and western culture , many scholars ,based on the method of western philosophy , vigor-ously explores “Lao zi” thought of the philosophical proposition .Lao-zi, because of “tao”, gradually becomes a master of the meta-physics.The epistemology and political views are the philosophy of constructing derivative .Obviously, this is Germany's classical phi-losophy by the model association .The author argues that ,“Lao zi” first is a political book , its“dao” or the“method” or core concern is the Confucian “managing the people”.