CAJ | 학술논문

探讨分析黄芪甲苷对人皮肤成纤维细胞增生和凋亡的影响。方法：选取近年来我院皮肤科收治的2例中年男性患者及1例老年男性患者作为研究对象，采集其中1例中年男性的面部皱纹皮肤、另外1例中年男性的面部无皱纹皮肤及老年男性的面部皮肤作为样本，分别采用不同浓度的黄芪甲苷溶液对其进行体外培养，检测对比24h后、72h后及120h后皮肤成纤维细胞的增生率和凋亡率，并将对比的结果及3例患者的临床资料进行回顾性的分析。结果：当黄芪甲苷的浓度较低时（5～20μg/ml），具有促进人皮肤成纤维细胞增生的作用，尤其当浓度为10μg/ml时的效果最为明显，明显优于DMSO组（72h后及120h后），差异显著（P＜0.05），具有统计学意义。当黄芪甲苷的浓度为10μg/ml时，皱纹组样本细胞的凋亡率由70.2%下降至24.7%（培养120h后），下降幅度明显，差异显著（P＜0.05），具有统计学意义；非皱纹组样本细胞的凋亡率由71.0%下降至29.7%（培养120h后），下降幅度明显，差异显著（P＜0.05），具有统计学意义；而老年组样本细胞的凋亡率则无明显下降，差异不显著（P＞0.05），不具有统计学意义。结论：较低浓度的黄芪甲苷不仅能改善人皮肤成纤维细胞的活性，促进其增生，还能有效地抑制细胞的凋亡。
탐토분석황기갑감대인피부성섬유세포증생화조망적영향。방법：선취근년래아원피부과수치적2례중년남성환자급1례노년남성환자작위연구대상，채집기중1례중년남성적면부추문피부、령외1례중년남성적면부무추문피부급노년남성적면부피부작위양본，분별채용불동농도적황기갑감용액대기진행체외배양，검측대비24h후、72h후급120h후피부성섬유세포적증생솔화조망솔，병장대비적결과급3례환자적림상자료진행회고성적분석。결과：당황기갑감적농도교저시（5～20μg/ml），구유촉진인피부성섬유세포증생적작용，우기당농도위10μg/ml시적효과최위명현，명현우우DMSO조（72h후급120h후），차이현저（P＜0.05），구유통계학의의。당황기갑감적농도위10μg/ml시，추문조양본세포적조망솔유70.2%하강지24.7%（배양120h후），하강폭도명현，차이현저（P＜0.05），구유통계학의의；비추문조양본세포적조망솔유71.0%하강지29.7%（배양120h후），하강폭도명현，차이현저（P＜0.05），구유통계학의의；이노년조양본세포적조망솔칙무명현하강，차이불현저（P＞0.05），불구유통계학의의。결론：교저농도적황기갑감불부능개선인피부성섬유세포적활성，촉진기증생，환능유효지억제세포적조망。