安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2014年
8期
53-54,64
,共3页
科技英语%长句%句法特征%翻译技巧
科技英語%長句%句法特徵%翻譯技巧
과기영어%장구%구법특정%번역기교
科技英语是各国进行科学技术交流的重要工具。科技英语中长而复杂的句子给翻译工作者带来了许多困扰。本文从科技英语长句特点和一些翻译方法方面的理论知识着手,简要谈一谈科技英语长句的句法特征及翻译方法。希望读者能够对科技英语长句的特点及其翻译有一个初步的了解,并能掌握一些简单的翻译方法。
科技英語是各國進行科學技術交流的重要工具。科技英語中長而複雜的句子給翻譯工作者帶來瞭許多睏擾。本文從科技英語長句特點和一些翻譯方法方麵的理論知識著手,簡要談一談科技英語長句的句法特徵及翻譯方法。希望讀者能夠對科技英語長句的特點及其翻譯有一箇初步的瞭解,併能掌握一些簡單的翻譯方法。
과기영어시각국진행과학기술교류적중요공구。과기영어중장이복잡적구자급번역공작자대래료허다곤우。본문종과기영어장구특점화일사번역방법방면적이론지식착수,간요담일담과기영어장구적구법특정급번역방법。희망독자능구대과기영어장구적특점급기번역유일개초보적료해,병능장악일사간단적번역방법。