CAJ | 학술논문

观察阿托伐他汀治疗急性脑卒中患者的临床疗效，及对其神经功能与日常生活能力的作用。方法：选取2010年5月至2013年7月收治的急性脑卒中患者94例，随机分为观察组与对照组，对照组患者使用阿司匹林等进行常规治疗，观察组在此基础上加用阿托伐他汀联合治疗，对比观察两组患者临床疗效及对神经功能（ NIHSS量表）、日常生活能力（ ADL量表、BI指数）的影响。结果：观察组患者治疗显效率与总有效率明显高于对照组，P＜0．05；治疗后两组患者的NIHSS评分水平降低、BI指数水平升高，且观察组患者改善程度更为显著，P＜0．05，具有统计学意义。结论：在急性脑卒中的临床治疗中应用阿托伐他汀具有理想的临床疗效，能够有效改善神经功能缺损状况，提高患者的日常生活能力，具有更为理想的临床应用效果及价值。
관찰아탁벌타정치료급성뇌졸중환자적림상료효，급대기신경공능여일상생활능력적작용。방법：선취2010년5월지2013년7월수치적급성뇌졸중환자94례，수궤분위관찰조여대조조，대조조환자사용아사필림등진행상규치료，관찰조재차기출상가용아탁벌타정연합치료，대비관찰량조환자림상료효급대신경공능（ NIHSS량표）、일상생활능력（ ADL량표、BI지수）적영향。결과：관찰조환자치료현효솔여총유효솔명현고우대조조，P＜0．05；치료후량조환자적NIHSS평분수평강저、BI지수수평승고，차관찰조환자개선정도경위현저，P＜0．05，구유통계학의의。결론：재급성뇌졸중적림상치료중응용아탁벌타정구유이상적림상료효，능구유효개선신경공능결손상황，제고환자적일상생활능력，구유경위이상적림상응용효과급개치。
To observe the clinical efficacy of atorvastatin on patients with acute stroke , and the function on neurological function and activities of daily living .Method:94 cases with acute stroke trea-ted in our hospital from May 2010 to July 2013 were selected and divided into two groups randomly:the ob-servation group and the control group .The control group was treated with aspirin , based on which the obser-vation group was treated with atorvastatin .And then observed the clinical efficacy and influence on neurologi-cal function ( NIHSS scale ) , activities of daily living ( ADL scale and BI index ) .Result:The evident effec-tive rate and the total effective rate of the observation group was evidently higher than those of the control group,P<0.05.NIHSS score level of two groups reduced , BI index level increased , and the improvement de-gree of the observation group was more evident , P<0.05,There's statistical significanct difference .Conclu-sion:Atorvastatin treating acute stroke not only has ideal clinical efficacy , but also can improve the neuro-logical impairment and improve the activities of daily living of patients , which has ideal clinical application effect and value .