检验医学与临床
檢驗醫學與臨床
검험의학여림상
JOURNAL OF LABORATORY MEDICINE AND CLINICAL SCIENCES
2014年
14期
1933-1934,1937
,共3页
脑梗死%中西医结合%治疗
腦梗死%中西醫結閤%治療
뇌경사%중서의결합%치료
cerebral infarction%combination of western and traditional Chinese medicine%treatment
目的：探讨和提高脑梗死的治疗效果。方法对2006年3月至2012年6月在重庆市巴南区第二人民医院住院治疗的300例脑梗死患者分为西药组150例，单纯采用蕲蛇酶注射液降纤治疗；中西医结合组150例，除采用蕲蛇酶注射液治疗外，还配合中药、针灸。两组均配合患肢功能锻炼、言语功能及认知功能康复。结果中西医结合治疗组基本痊愈率（37．3％）及总显效率（82．0％）均明显优于西药组的25．3％和62．0％。结论采用中西医结合治疗脑梗死疗效优于单纯西药治疗。
目的：探討和提高腦梗死的治療效果。方法對2006年3月至2012年6月在重慶市巴南區第二人民醫院住院治療的300例腦梗死患者分為西藥組150例，單純採用蘄蛇酶註射液降纖治療；中西醫結閤組150例，除採用蘄蛇酶註射液治療外，還配閤中藥、針灸。兩組均配閤患肢功能鍛煉、言語功能及認知功能康複。結果中西醫結閤治療組基本痊愈率（37．3％）及總顯效率（82．0％）均明顯優于西藥組的25．3％和62．0％。結論採用中西醫結閤治療腦梗死療效優于單純西藥治療。
목적：탐토화제고뇌경사적치료효과。방법대2006년3월지2012년6월재중경시파남구제이인민의원주원치료적300례뇌경사환자분위서약조150례，단순채용기사매주사액강섬치료；중서의결합조150례，제채용기사매주사액치료외，환배합중약、침구。량조균배합환지공능단련、언어공능급인지공능강복。결과중서의결합치료조기본전유솔（37．3％）급총현효솔（82．0％）균명현우우서약조적25．3％화62．0％。결론채용중서의결합치료뇌경사료효우우단순서약치료。
Objective To study and improve the therapeutic effect for cerebral infarction .Methods A total of 300 cases of cerebral infarction treated in hospital from March 2006 to June 2012 were randomly divided into western medicine treated group (WM group ,150 cases) ,treated mainly with Acutase Injection ,and western medicine com-bined with traditional Chinese medicine treated group (combination group ,150 cases) ,treated with Acutase Injection , Chinese herbal medicine and acupuncture .Both groups were also treated with function training ,language and cogni-tion function rehabilitation .Results The cure rate and total effective rate of combination group were 37 .3% and 82 . 0% ,which were respectively higher than the 25 .3% and 62 .0% in WM group .Conclusion The therapeutic effect of western and traditional Chinese medicine for cerebral infarction might be better than western medicine treatment .
