CAJ | 학술논문

目的：对东莞地区各区域乙型病毒性肝炎的流行现状及病毒基因型进行抽样调查，为东莞地区的乙型肝炎（下称乙肝）防治工作提供科学依据。方法采用集中采集和入户采集相组合的方法，分别在东莞东、南、西、北4个区域共收集1041例研究对象，根据年龄分组进行志愿者问卷调查和血样采集。结果1041例志愿者共诊断出乙肝病毒（HBV ）感染318例（30．5％），318例乙型病毒性肝炎患者 HBV基因分型为B型229例（72．0％），C型79例（24．8％），D型5例（1．6％），B、C混合型5例（1．6％）。乙肝血清亚型分析结果显示，B型基因中Ba亚型占91．0％，adw 2血清型占93．6％；C型基因中C2亚型占92．0％，adrq＋血清型占85．0％；东莞地区慢性乙肝患者以 B型基因为主，其次是C型基因。B型基因样本中，以Ba亚型、adw2血清型为主；C型基因样本中，以C2亚型、adrq＋血清型为主。结论东莞地区乙型病毒性肝炎的流行分布有年龄和地域差异性，自疫苗接种开展以来，HBV感染率得到了明显控制，对其基因分型和流行现状进行进一步研究，可为东莞地区乙肝防治策略的制订提供科学依据。
목적：대동완지구각구역을형병독성간염적류행현상급병독기인형진행추양조사，위동완지구적을형간염（하칭을간）방치공작제공과학의거。방법채용집중채집화입호채집상조합적방법，분별재동완동、남、서、북4개구역공수집1041례연구대상，근거년령분조진행지원자문권조사화혈양채집。결과1041례지원자공진단출을간병독（HBV ）감염318례（30．5％），318례을형병독성간염환자 HBV기인분형위B형229례（72．0％），C형79례（24．8％），D형5례（1．6％），B、C혼합형5례（1．6％）。을간혈청아형분석결과현시，B형기인중Ba아형점91．0％，adw 2혈청형점93．6％；C형기인중C2아형점92．0％，adrq＋혈청형점85．0％；동완지구만성을간환자이 B형기인위주，기차시C형기인。B형기인양본중，이Ba아형、adw2혈청형위주；C형기인양본중，이C2아형、adrq＋혈청형위주。결론동완지구을형병독성간염적류행분포유년령화지역차이성，자역묘접충개전이래，HBV감염솔득도료명현공제，대기기인분형화류행현상진행진일보연구，가위동완지구을간방치책략적제정제공과학의거。
Objective To investigate the prevalence of the viral hepatitis type B and viral genotypes in Dong-guan area .Methods Centralized collection and home collection were performed for questionnaire survey and blood samples detection in 1 041 subjects of Dongguan area in groups of different ages .Results The infectious rage of hep-atitis B virus (HBV) was 30 .5% (318/1 041) ,including of 72 .0% (229/318) of genotype B ,24 .8% (79/318) of gen-otype C ,1 .6% (5/318) of genotype D ,and 1 .6% (5/318) of mixed genotypes B and C .In different subtypes of B gen-otype ,Ba subtype accounted for 91 .0% and adw2 serotype accounted for 93 .6% .In different subtpes of C genotype , C2 subtype accounted for 92 .0% and adrq+ serotype accounted for 85 .0% .Patients with chronic hepatitis B was given priority to type B gene in Dongguan ,followed by type C gene .Conclusion The prevalence of hepatitis type B might be with age and area difference in Dongguan area .Further study of HBV genotypes and prevalence status might be helpful for developing strategies to prevent and treatment of hepatitis type B .