中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2014年
24期
47-48
,共2页
中药%黄芩%炮制%质量
中藥%黃芩%砲製%質量
중약%황금%포제%질량
medicine%skulcap%concocted%quality
探讨研究不同炮制方式对中药质量的影响。方法：选取常见清热药材黄芩为研究对象，用高效液相色谱法检测炮制前后黄芩苷、黄芩素、汉黄芩素、总黄酮的含量。结果：不同浸泡时间、炮制温度和介质对黄芩有效成分含量的影响比较明显，最适浸泡时间为30h，最适炮制温度为50℃，水是较好的炮制介质，能够高效保留中药有效成分。结论：选择合适的加工炮制方法对中药有效成分的保持尤为重要，能够提高药材质量和临床药效。
探討研究不同砲製方式對中藥質量的影響。方法：選取常見清熱藥材黃芩為研究對象，用高效液相色譜法檢測砲製前後黃芩苷、黃芩素、漢黃芩素、總黃酮的含量。結果：不同浸泡時間、砲製溫度和介質對黃芩有效成分含量的影響比較明顯，最適浸泡時間為30h，最適砲製溫度為50℃，水是較好的砲製介質，能夠高效保留中藥有效成分。結論：選擇閤適的加工砲製方法對中藥有效成分的保持尤為重要，能夠提高藥材質量和臨床藥效。
탐토연구불동포제방식대중약질량적영향。방법：선취상견청열약재황금위연구대상，용고효액상색보법검측포제전후황금감、황금소、한황금소、총황동적함량。결과：불동침포시간、포제온도화개질대황금유효성분함량적영향비교명현，최괄침포시간위30h，최괄포제온도위50℃，수시교호적포제개질，능구고효보류중약유효성분。결론：선택합괄적가공포제방법대중약유효성분적보지우위중요，능구제고약재질량화림상약효。
To investigate the effects of different processing methods for the study of medicine quality. Methods: Common heat herbs skulcap as the research object, detected by HPLC before and after processing baicalin, baicalein, wogonin, total flavonoids. Results: soaking time, temperature and media influence concocted skulcap active ingredient content of the more obvious, the optimum soaking time was 30h, concocted optimum temperature is 50 ℃ , the water is better cooked medium, the active ingredients of traditional Chinese medicine can be efficiently retained. Conclusion: Select the appropriate processing methods and processing remain particularly active ingredients of Chinese medicine can improve the quality of medicine and clinical efficacy.
