长春工程学院学报（社会科学版）
長春工程學院學報（社會科學版）
장춘공정학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
3期
75-77
,共3页
系结%日语%古典语法
繫結%日語%古典語法
계결%일어%고전어법
kakarimusubi%Japanese%classical grammar
“系结”（係り結び）是日语古典语法中的一种特殊的语法现象。这一语法现象在古代日语中被大量使用，而在现代日语中却几乎没有留下什么痕迹。文章从语言表达的需要、语法的发展、社会文化、历史背景等多个角度对日语古典语法中的“系结”现象产生与消失的原因分别进行了分析探讨。
“繫結”（係り結び）是日語古典語法中的一種特殊的語法現象。這一語法現象在古代日語中被大量使用，而在現代日語中卻幾乎沒有留下什麽痕跡。文章從語言錶達的需要、語法的髮展、社會文化、歷史揹景等多箇角度對日語古典語法中的“繫結”現象產生與消失的原因分彆進行瞭分析探討。
“계결”（계り결び）시일어고전어법중적일충특수적어법현상。저일어법현상재고대일어중피대량사용，이재현대일어중각궤호몰유류하십요흔적。문장종어언표체적수요、어법적발전、사회문화、역사배경등다개각도대일어고전어법중적“계결”현상산생여소실적원인분별진행료분석탐토。
“kakarimusubi” is a particular grammatical phenomenon in ancient Japanese grammar .Although it was frequently used in the ancient Japanese ,we can hardly find it in modern Japanese .This paper analyzes the reasons of the emerge and extinction of “kakarimusubi” from the language ,grammar development ,social culture,historical background and other aspects respectively .
