昆明冶金高等专科学校学报
昆明冶金高等專科學校學報
곤명야금고등전과학교학보
JOURNAL OF KUNMING METALLURGY COLLEGE
2014年
4期
93-96
,共4页
东巴纸%书籍设计%传统文化%纸张肌理
東巴紙%書籍設計%傳統文化%紙張肌理
동파지%서적설계%전통문화%지장기리
Dongba paper%book design%traditional culture%paper texture
在文化与信息传播呈多元化的今天,书籍设计的观念正在不断地更新和变化,并呈现出越来越多元化和个性化的趋势。以东巴纸为例,从设计的观念及表现两个角度来探讨这类传统手抄纸品在现代设计中所呈现出来的独特艺术语言魅力,以及由此带来的对于传统与现代、传承与创新等方面的思考和建议。
在文化與信息傳播呈多元化的今天,書籍設計的觀唸正在不斷地更新和變化,併呈現齣越來越多元化和箇性化的趨勢。以東巴紙為例,從設計的觀唸及錶現兩箇角度來探討這類傳統手抄紙品在現代設計中所呈現齣來的獨特藝術語言魅力,以及由此帶來的對于傳統與現代、傳承與創新等方麵的思攷和建議。
재문화여신식전파정다원화적금천,서적설계적관념정재불단지경신화변화,병정현출월래월다원화화개성화적추세。이동파지위례,종설계적관념급표현량개각도래탐토저류전통수초지품재현대설계중소정현출래적독특예술어언매력,이급유차대래적대우전통여현대、전승여창신등방면적사고화건의。
The culture and information transmission is diverse today.Books design concepts are constant-ly updated and changes,and presents the trend of more and more diversified and personalized.The Dongba paper was used as an example from two aspects:the idea of design and performance to discuss this kind of traditional handwritten paper manifested the unique artistic language charm in modern design. The resulting in traditional and modern,inheritance and innovation of thinking and suggestion were also discussed.