西安电子科技大学学报（社会科学版）
西安電子科技大學學報（社會科學版）
서안전자과기대학학보（사회과학판）
JORUNAL OF XIDIAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
5期
84-88
,共5页
著作权%行政执法权%理论依据%限制
著作權%行政執法權%理論依據%限製
저작권%행정집법권%이론의거%한제
copyright%administrative enforcement power%theoretical basis%restriction
我国《著作权法（草案）》在原文的基础上增加了侵犯著作权行为的行政执法措施，这些行政执法措施增加的背后却暗藏着行政权在立法、执法领域的扩张，如果不强化对其限制，势必会造成公权力的扩张和恣意。限制著作权行政执法权，具有一定的理论依据，我们应当通过弱化著作权行政执法权、区别对待行政执法类型和提升著作权行政执法权的透明度等措施来加强对著作权行政执法权的限制，保障著作权人的合法权益。
我國《著作權法（草案）》在原文的基礎上增加瞭侵犯著作權行為的行政執法措施，這些行政執法措施增加的揹後卻暗藏著行政權在立法、執法領域的擴張，如果不彊化對其限製，勢必會造成公權力的擴張和恣意。限製著作權行政執法權，具有一定的理論依據，我們應噹通過弱化著作權行政執法權、區彆對待行政執法類型和提升著作權行政執法權的透明度等措施來加彊對著作權行政執法權的限製，保障著作權人的閤法權益。
아국《저작권법（초안）》재원문적기출상증가료침범저작권행위적행정집법조시，저사행정집법조시증가적배후각암장착행정권재입법、집법영역적확장，여과불강화대기한제，세필회조성공권력적확장화자의。한제저작권행정집법권，구유일정적이론의거，아문응당통과약화저작권행정집법권、구별대대행정집법류형화제승저작권행정집법권적투명도등조시래가강대저작권행정집법권적한제，보장저작권인적합법권익。
Measures of administrative enforcement power on copyright infringement is added to the Draft of China's Copyright Law on the basis of the original law, which expands the administrative power in legislation and enforcement fields. If restrictions on administrative enforcement power is not strengthened, it is bound to cause expansion and arbitrariness of public power. Restrictions on administrative enforcement power of copyright have a certain theoretical basis, and we should strengthen its restrictions by weakening the copyright administrative enforcement power and distinguishing different administrative enforcement types and improving transparency of the copyright administrative enforcement right to protect the lawful rights of copyright owner.
