西安电子科技大学学报（社会科学版）
西安電子科技大學學報（社會科學版）
서안전자과기대학학보（사회과학판）
JORUNAL OF XIDIAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
5期
65-75
,共11页
环球行政法%欧盟%联合国%世界贸易组织%国际法治%全球治理
環毬行政法%歐盟%聯閤國%世界貿易組織%國際法治%全毬治理
배구행정법%구맹%연합국%세계무역조직%국제법치%전구치리
Global Administrative Law%EU%UN%WTO%international rule of law%global governance
环球行政法通过强调环球行政空间的规制必要，将囊括了透明度、参与权、复审等的行政法机制向全球推进。环球行政法试图通过演进而非革命的方式，将法治价值、良治价值等注入全球治理模式中。但是在深层次的全球治理实践中，其适用方式和领域是碎片化的，其适用效果也易受当前国际体系的制约。尽管如此，环球行政法反映了对全球行政规制的必要现实，对如何加强国际与国内机构间联结带来一定启示。同时，它对国际法的合法性基础和主权平等的传统国际法秩序也带来冲击与反思。
環毬行政法通過彊調環毬行政空間的規製必要，將囊括瞭透明度、參與權、複審等的行政法機製嚮全毬推進。環毬行政法試圖通過縯進而非革命的方式，將法治價值、良治價值等註入全毬治理模式中。但是在深層次的全毬治理實踐中，其適用方式和領域是碎片化的，其適用效果也易受噹前國際體繫的製約。儘管如此，環毬行政法反映瞭對全毬行政規製的必要現實，對如何加彊國際與國內機構間聯結帶來一定啟示。同時，它對國際法的閤法性基礎和主權平等的傳統國際法秩序也帶來遲擊與反思。
배구행정법통과강조배구행정공간적규제필요，장낭괄료투명도、삼여권、복심등적행정법궤제향전구추진。배구행정법시도통과연진이비혁명적방식，장법치개치、량치개치등주입전구치리모식중。단시재심층차적전구치리실천중，기괄용방식화영역시쇄편화적，기괄용효과야역수당전국제체계적제약。진관여차，배구행정법반영료대전구행정규제적필요현실，대여하가강국제여국내궤구간련결대래일정계시。동시，타대국제법적합법성기출화주권평등적전통국제법질서야대래충격여반사。
Through the emphasis of regulating the global administrative space, Global Administrative Law pushes mechanism of administrative law, including the transparency, participation, and review system, to the global society. It also promotes rule of law values and good governance values at the global governance scale by evolution rather than by revolution. However, during the deep level practice of global governance, the application method and field is fragmentary and its applicable effects are also vulnerable to the restriction of the current international system. Even so, Global Administrative Law reflects the necessity of the global administrative regulations, inspires the way of how to strengthen the connection between international and domestic institutions. At the same time, it brings certain impact and reflection on the traditional international law order, including the basis of legitimacy and sovereign equality.
