中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2014年
16期
123-124,125
,共3页
慢性胃炎%半夏泻心汤%幽门螺杆菌
慢性胃炎%半夏瀉心湯%幽門螺桿菌
만성위염%반하사심탕%유문라간균
目的：观察半夏泻心汤联合西药三联疗法治疗慢性胃炎的临床疗效。方法将收治的慢性胃炎患者127例随机分为观察组（66例）和对照组（61例）,对照组给予奥美拉唑+阿莫西林+克拉霉素三联疗法，观察组在此基础上加服半夏泻心汤，每日1剂，连服8周，对比两组临床疗效与幽门螺杆菌（HP）阴转率。结果8周后，观察组痊愈率（31.82%）、总有效率（89.39%）均略高于对照组(21.31%和77.05%），但差异无统计学意义(χ2=1.785，P =0.182；χ2=3.500，P =0.061)；观察组与对照组 HP 阴转率(95.24%比80.56%)差异有统计学意义(fisher 检验，P =0.047)。两组患者服药期间未出现肝肾功能损害与明显药品不良反应。结论单中心随机对照研究显示，半夏泻心汤联合西药三联疗法治疗慢性胃炎，较西药三联疗法更能有效保护胃黏膜，促进 HP 清除。
目的：觀察半夏瀉心湯聯閤西藥三聯療法治療慢性胃炎的臨床療效。方法將收治的慢性胃炎患者127例隨機分為觀察組（66例）和對照組（61例）,對照組給予奧美拉唑+阿莫西林+剋拉黴素三聯療法，觀察組在此基礎上加服半夏瀉心湯，每日1劑，連服8週，對比兩組臨床療效與幽門螺桿菌（HP）陰轉率。結果8週後，觀察組痊愈率（31.82%）、總有效率（89.39%）均略高于對照組(21.31%和77.05%），但差異無統計學意義(χ2=1.785，P =0.182；χ2=3.500，P =0.061)；觀察組與對照組 HP 陰轉率(95.24%比80.56%)差異有統計學意義(fisher 檢驗，P =0.047)。兩組患者服藥期間未齣現肝腎功能損害與明顯藥品不良反應。結論單中心隨機對照研究顯示，半夏瀉心湯聯閤西藥三聯療法治療慢性胃炎，較西藥三聯療法更能有效保護胃黏膜，促進 HP 清除。
목적：관찰반하사심탕연합서약삼련요법치료만성위염적림상료효。방법장수치적만성위염환자127례수궤분위관찰조（66례）화대조조（61례）,대조조급여오미랍서+아막서림+극랍매소삼련요법，관찰조재차기출상가복반하사심탕，매일1제，련복8주，대비량조림상료효여유문라간균（HP）음전솔。결과8주후，관찰조전유솔（31.82%）、총유효솔（89.39%）균략고우대조조(21.31%화77.05%），단차이무통계학의의(χ2=1.785，P =0.182；χ2=3.500，P =0.061)；관찰조여대조조 HP 음전솔(95.24%비80.56%)차이유통계학의의(fisher 검험，P =0.047)。량조환자복약기간미출현간신공능손해여명현약품불량반응。결론단중심수궤대조연구현시，반하사심탕연합서약삼련요법치료만성위염，교서약삼련요법경능유효보호위점막，촉진 HP 청제。
