城市建设理论研究(电子版)
城市建設理論研究(電子版)
성시건설이론연구(전자판)
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2014年
18期
153-153
,共1页
隐喻%翻译%英语教学
隱喻%翻譯%英語教學
은유%번역%영어교학
隐喻作为一种修辞手法和认知方式,贯穿于英语教学的始终。英汉翻译中的隐喻翻译在英语教学过程中占据较大比重。在英语教学中导入隐喻翻译,也有其方法和方式。本文论述了隐喻翻译,及隐喻在教学中的导入,旨在于提高学生的隐喻翻译能力,跨文化交际能力。
隱喻作為一種脩辭手法和認知方式,貫穿于英語教學的始終。英漢翻譯中的隱喻翻譯在英語教學過程中佔據較大比重。在英語教學中導入隱喻翻譯,也有其方法和方式。本文論述瞭隱喻翻譯,及隱喻在教學中的導入,旨在于提高學生的隱喻翻譯能力,跨文化交際能力。
은유작위일충수사수법화인지방식,관천우영어교학적시종。영한번역중적은유번역재영어교학과정중점거교대비중。재영어교학중도입은유번역,야유기방법화방식。본문논술료은유번역,급은유재교학중적도입,지재우제고학생적은유번역능력,과문화교제능력。