城市建设理论研究（电子版）
城市建設理論研究（電子版）
성시건설이론연구（전자판）
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2014年
28期
3745-3746
,共2页
历史文化街区%保护%更新
歷史文化街區%保護%更新
역사문화가구%보호%경신
historical and cultural blocks%protection%updates
历史文化街区是一个地域的文化积淀，体现了一个城市的历史韵味，代表着一个城市独一无二的特色。通过对历史街区保护、更新，最终达到既保留原有的历史风貌，又融入现代生活的城市街区。在本文中，笔者在重点分析现今我国历史文化街区发展存在问题的基础上，提出了进行历史街区文化保护以及更新需要遵循的原则，并提出具体的历史文化街区保护、更新措施，旨在为历史文化街区的建设、管理者提供一些有建设性的参考意见，为历史文化街区的保护以及更新做出一些贡献。
歷史文化街區是一箇地域的文化積澱，體現瞭一箇城市的歷史韻味，代錶著一箇城市獨一無二的特色。通過對歷史街區保護、更新，最終達到既保留原有的歷史風貌，又融入現代生活的城市街區。在本文中，筆者在重點分析現今我國歷史文化街區髮展存在問題的基礎上，提齣瞭進行歷史街區文化保護以及更新需要遵循的原則，併提齣具體的歷史文化街區保護、更新措施，旨在為歷史文化街區的建設、管理者提供一些有建設性的參攷意見，為歷史文化街區的保護以及更新做齣一些貢獻。
역사문화가구시일개지역적문화적정，체현료일개성시적역사운미，대표착일개성시독일무이적특색。통과대역사가구보호、경신，최종체도기보류원유적역사풍모，우융입현대생활적성시가구。재본문중，필자재중점분석현금아국역사문화가구발전존재문제적기출상，제출료진행역사가구문화보호이급경신수요준순적원칙，병제출구체적역사문화가구보호、경신조시，지재위역사문화가구적건설、관리자제공일사유건설성적삼고의견，위역사문화가구적보호이급경신주출일사공헌。
Historical and cultural district is a geographical and cultural sedimentation, reflecting the taste of a city, the city represents a unique character. Through the historic district to protect, update, and ultimately achieve both retain the original historical context, but also highlight the characteristics of modern urban neighborhoods planning. In this article, I focus on the analysis of problems in the current development of China's historical and cultural district, the proposed conduct and the principles to be fol owed to update the historic district and cultural protection, and to protect the specific historical and cultural blocks, updating measures, designed to be more many historical and cultural district of construction managers to provide some constructive reference, for the protection of historical and cultural blocks and update to make some contribution.
