CAJ | 학술논문

春节来了。有人忙着抢票，不惧千里跋涉，返乡与家人团圆；有人忙着准备年货，锅碗瓢盆叮叮咣咣间，与老老少少重温传统的味道；有人采购了不少年礼，东奔西跑探望亲戚长辈，为他们送上节日祝福。大家汇集在马路上，车水马龙，人来人往，好不热闹。在这其中，我们也时常能看到一部分“为公事”奔波的人。他们通常开着车，后备箱里放着体积小、价值高的礼品，自己的包里还有一摞购物卡。一边握着方向盘，一边满脸堆笑打电话：“领导，您现在在办公室吗？我过来方便吧？就一点小意思，这不是过年嘛！”……没错，一年一度的送礼季又来临了。春节是国人最看重的节日，没有之一。在这样的日子里，朋友间互相探望，送去代表祝福的薄礼本也是人之常情，但正是这种观念，长久来被要与公职人员“疏通关系”的人“放大”，成为他们行贿受贿的借口。
춘절래료。유인망착창표，불구천리발섭，반향여가인단원；유인망착준비년화，과완표분정정굉굉간，여로노소소중온전통적미도；유인채구료불소년례，동분서포탐망친척장배，위타문송상절일축복。대가회집재마로상，차수마룡，인래인왕，호불열료。재저기중，아문야시상능간도일부분“위공사”분파적인。타문통상개착차，후비상리방착체적소、개치고적례품，자기적포리환유일라구물잡。일변악착방향반，일변만검퇴소타전화：“령도，니현재재판공실마？아과래방편파？취일점소의사，저불시과년마！”……몰착，일년일도적송례계우래림료。춘절시국인최간중적절일，몰유지일。재저양적일자리，붕우간호상탐망，송거대표축복적박례본야시인지상정，단정시저충관념，장구래피요여공직인원“소통관계”적인“방대”，성위타문행회수회적차구。