制冷
製冷
제랭
REFRIGERATION
2014年
2期
79-82
,共4页
小型风冷型装配式冷库%热回收%压力风速控制器
小型風冷型裝配式冷庫%熱迴收%壓力風速控製器
소형풍랭형장배식랭고%열회수%압력풍속공제기
Assembling a small air-cooled cold storage%Heat recovery%Pressure wind speed controller
现有的小型风冷型装配式冷库制冷系统一般将高温高压的制冷剂蒸汽通过冷凝器把热量排到大气中达到制冷的目的。但是这对环境造成＂热污染＂，同时也浪费了能源。本文中介绍了一项对小型风冷型装配式冷库制冷系统的改造，将压缩机产生的冷凝热有效的进行回收从而产生50～60℃的热水提供生活用水。从而达到节能环保的目的。
現有的小型風冷型裝配式冷庫製冷繫統一般將高溫高壓的製冷劑蒸汽通過冷凝器把熱量排到大氣中達到製冷的目的。但是這對環境造成＂熱汙染＂，同時也浪費瞭能源。本文中介紹瞭一項對小型風冷型裝配式冷庫製冷繫統的改造，將壓縮機產生的冷凝熱有效的進行迴收從而產生50～60℃的熱水提供生活用水。從而達到節能環保的目的。
현유적소형풍랭형장배식랭고제랭계통일반장고온고압적제랭제증기통과냉응기파열량배도대기중체도제랭적목적。단시저대배경조성＂열오염＂，동시야낭비료능원。본문중개소료일항대소형풍랭형장배식랭고제랭계통적개조，장압축궤산생적냉응열유효적진행회수종이산생50～60℃적열수제공생활용수。종이체도절능배보적목적。
In the cooling proeess the refrigerant exclude from compressor is high temperature and pressure of the steam.Existing cold storage generally put the high temperature and pressure of refringerant vapor into the atmosphere or cooling water through the condenser to reach the purpose of condensing refrigerant .But this will lead to the envi-ronment “thermal pollution”, and also waste energy.This article descnbes aplan of modification of the exising cold storage, through the waste heat recovery unit can be recovered the condensing heat effectivity and product hot water in 50 to 60degrees Celsius to provide bathing.This system also can achieve the of energy saving.
