CAJ | 학술논문

民间故事是一个民族精神状态和思维方式的反映，包含了人们的道德观念和行为准则。解读、赏析民间故事，能够更好的探究蕴藏在其中的民俗文化要素。在日本众多的民间故事传说题材中，最引人入胜、家喻户晓的便是“动物报恩”这一类。通过这个古老的题材和很多类似的情节，我们能够分析出日本人民一以贯之的审美情趣和价值标准，从而透视出整个民族的心理特质。而这类故事中所蕴含的“恩义意识”更展现出日本独特的民族性格。下面我将以“动物报恩”故事为例，浅析日本民族的恩义意识。
민간고사시일개민족정신상태화사유방식적반영，포함료인문적도덕관념화행위준칙。해독、상석민간고사，능구경호적탐구온장재기중적민속문화요소。재일본음다적민간고사전설제재중，최인인입성、가유호효적편시“동물보은”저일류。통과저개고로적제재화흔다유사적정절，아문능구분석출일본인민일이관지적심미정취화개치표준，종이투시출정개민족적심리특질。이저류고사중소온함적“은의의식”경전현출일본독특적민족성격。하면아장이“동물보은”고사위례，천석일본민족적은의의식。