岭南急诊医学杂志
嶺南急診醫學雜誌
령남급진의학잡지
LINGNAN JOURNAL OF EMERGENCY MEDICINE
2014年
3期
222-223
,共2页
连续性高容量血液滤过%重症急性胰腺炎%临床疗效
連續性高容量血液濾過%重癥急性胰腺炎%臨床療效
련속성고용량혈액려과%중증급성이선염%림상료효
目的：探讨连续性高容量血液滤过（CHVHF）治疗重症急性胰腺炎（SAP）的临床疗效，评价其在基层医院SAP 治疗中的作用。方法：将2010年11月-2013年9月我院 ICU 收治的 SAP 患者39例随机分为研究组19例和对照组20例，前者予常规治疗＋ CHVHF 治疗，后者仅予常规治疗。比较两组治疗前、治疗后3 d、7 d的体温、呼吸、心率、平均动脉压、急性生理与慢性健康（APACHEⅡ）评分及白细胞计数、血清淀粉酶、丙氨酸转氨酶、血肌酐的动态变化。结果：两组在治疗过程中的体温、呼吸、心率及平均动脉压、APACHEⅡ评分、白细胞计数、血清淀粉酶均逐步改善，但研究组较对照组的改善更明显（P ＜0．05），研究组治疗后第7d 的血肌酐明显低于对照组（P ＜0．05），而两组的丙氨酸转氨酶变化无明显差异；研究组的死亡率显著低于对照组（15．8％ vs 45％，P ＜0．05）。结论：CHVHF 治疗能改善SAP 患者的临床症状及实验室指标，降低死亡率，可作为SAP患者常规治疗外的辅助治疗。
目的：探討連續性高容量血液濾過（CHVHF）治療重癥急性胰腺炎（SAP）的臨床療效，評價其在基層醫院SAP 治療中的作用。方法：將2010年11月-2013年9月我院 ICU 收治的 SAP 患者39例隨機分為研究組19例和對照組20例，前者予常規治療＋ CHVHF 治療，後者僅予常規治療。比較兩組治療前、治療後3 d、7 d的體溫、呼吸、心率、平均動脈壓、急性生理與慢性健康（APACHEⅡ）評分及白細胞計數、血清澱粉酶、丙氨痠轉氨酶、血肌酐的動態變化。結果：兩組在治療過程中的體溫、呼吸、心率及平均動脈壓、APACHEⅡ評分、白細胞計數、血清澱粉酶均逐步改善，但研究組較對照組的改善更明顯（P ＜0．05），研究組治療後第7d 的血肌酐明顯低于對照組（P ＜0．05），而兩組的丙氨痠轉氨酶變化無明顯差異；研究組的死亡率顯著低于對照組（15．8％ vs 45％，P ＜0．05）。結論：CHVHF 治療能改善SAP 患者的臨床癥狀及實驗室指標，降低死亡率，可作為SAP患者常規治療外的輔助治療。
목적：탐토련속성고용량혈액려과（CHVHF）치료중증급성이선염（SAP）적림상료효，평개기재기층의원SAP 치료중적작용。방법：장2010년11월-2013년9월아원 ICU 수치적 SAP 환자39례수궤분위연구조19례화대조조20례，전자여상규치료＋ CHVHF 치료，후자부여상규치료。비교량조치료전、치료후3 d、7 d적체온、호흡、심솔、평균동맥압、급성생리여만성건강（APACHEⅡ）평분급백세포계수、혈청정분매、병안산전안매、혈기항적동태변화。결과：량조재치료과정중적체온、호흡、심솔급평균동맥압、APACHEⅡ평분、백세포계수、혈청정분매균축보개선，단연구조교대조조적개선경명현（P ＜0．05），연구조치료후제7d 적혈기항명현저우대조조（P ＜0．05），이량조적병안산전안매변화무명현차이；연구조적사망솔현저저우대조조（15．8％ vs 45％，P ＜0．05）。결론：CHVHF 치료능개선SAP 환자적림상증상급실험실지표，강저사망솔，가작위SAP환자상규치료외적보조치료。
