漯河职业技术学院学报
漯河職業技術學院學報
탑하직업기술학원학보
JOURNAL OF LUOHE VOCATIONAL AND TECHICAL COLLEGE
2014年
3期
119-120
,共2页
中国古代文化%中医翻译%影响
中國古代文化%中醫翻譯%影響
중국고대문화%중의번역%영향
中医产生并发展于中国古代文化的沃土之中，与中国古代文化息息相关。从文化与翻译的关系看，中国古代文化对中医翻译的影响主要体现在语言文字、思维方式和文化哲学几个方面。深谙中国古代文化是做好中医翻译的前提和必要条件。
中醫產生併髮展于中國古代文化的沃土之中，與中國古代文化息息相關。從文化與翻譯的關繫看，中國古代文化對中醫翻譯的影響主要體現在語言文字、思維方式和文化哲學幾箇方麵。深諳中國古代文化是做好中醫翻譯的前提和必要條件。
중의산생병발전우중국고대문화적옥토지중，여중국고대문화식식상관。종문화여번역적관계간，중국고대문화대중의번역적영향주요체현재어언문자、사유방식화문화철학궤개방면。심암중국고대문화시주호중의번역적전제화필요조건。
