CAJ | 학술논문

“美丽乡村”建设已成为中国社会主义新农村建设的代名词，全国各地掀起美丽乡村建设的热潮。文章通过塱边村新农村建设的研究，分析了当前美丽乡村建设中存在的误区，探讨了美丽乡村建设的思路和措施；提出美丽乡村建设必须注重创造高效、安全、健康、舒适、优美的乡村环境，注重乡村生态环境的可持续发展，以及对乡村优美的自然景观重现和原有资源的保护。
“미려향촌”건설이성위중국사회주의신농촌건설적대명사，전국각지흔기미려향촌건설적열조。문장통과랑변촌신농촌건설적연구，분석료당전미려향촌건설중존재적오구，탐토료미려향촌건설적사로화조시；제출미려향촌건설필수주중창조고효、안전、건강、서괄、우미적향촌배경，주중향촌생태배경적가지속발전，이급대향촌우미적자연경관중현화원유자원적보호。
With“beautiful country”bloom construction set off across our country, “beautiful country”has becomea synonymous of socialism new country reconstruction. Based on analysis of Langbian village, this article discusses ideas and measures of beautiful country construction, it puts forward that beautiful country construction must pay attention to create an efficient, safe, healthy, comfortable and beautiful countryside environment, to achive sustainable development of rural ecological environment, original country recreation and landscape resources protection.