广东园林
廣東園林
엄동완림
JOURNAL OF GUANGDONG LANDSCAPE ARCHITECTURE
2014年
3期
21-24
,共4页
滨河风光带%地方特色文化%延续与发展
濱河風光帶%地方特色文化%延續與髮展
빈하풍광대%지방특색문화%연속여발전
Riverside sight belt%Local characteristics and cultural%Continuity and development
继承历史并为城市提供新的增长点,往往是城市滨河风光带建设取得成功的最关键因素。宁远滨河风光带建设以原生地理条件为基础,以整合资源和复合功能为组织手段,以塑造可持续的文化城市为目标,通过多元时间要素与空间要素的拼贴,将地方文化记忆和未来城市的科学设想融入当代城市景观的塑造中,保持城市历史的延续性,使景观设计与历史文化保护有机结合。
繼承歷史併為城市提供新的增長點,往往是城市濱河風光帶建設取得成功的最關鍵因素。寧遠濱河風光帶建設以原生地理條件為基礎,以整閤資源和複閤功能為組織手段,以塑造可持續的文化城市為目標,通過多元時間要素與空間要素的拼貼,將地方文化記憶和未來城市的科學設想融入噹代城市景觀的塑造中,保持城市歷史的延續性,使景觀設計與歷史文化保護有機結閤。
계승역사병위성시제공신적증장점,왕왕시성시빈하풍광대건설취득성공적최관건인소。저원빈하풍광대건설이원생지리조건위기출,이정합자원화복합공능위조직수단,이소조가지속적문화성시위목표,통과다원시간요소여공간요소적병첩,장지방문화기억화미래성시적과학설상융입당대성시경관적소조중,보지성시역사적연속성,사경관설계여역사문화보호유궤결합。
Most critical factor for city riverside sight belt design is to success history and provide a new point of city growth. The planning and desigh of Ningyuan River sight belt based on existing conditions, integrated resources and functions,In order to shape a cultural city ,this design used multi factors of time and space. The landscape design is an organic integration of local history memory with future, an combine of landscape and culture conservation.