广东外语外贸大学学报
廣東外語外貿大學學報
엄동외어외무대학학보
JOURNAL OF FOREIGN STUDIES
2014年
3期
57-64
,共8页
平行架构%C-I/CS 接口系统%递归运算%语义表征%接口制约%层次组合模式
平行架構%C-I/CS 接口繫統%遞歸運算%語義錶徵%接口製約%層次組閤模式
평행가구%C-I/CS 접구계통%체귀운산%어의표정%접구제약%층차조합모식
parallel architecture/PA%C-I/CS interface system%recursive operation%semantic representation%interface constraint%TCM
本文在Jackendoff平行架构PA下在系统研究计算心智的多模态概念结构(CS)、句法-语义表征接口规则、三分平行结构的基础上，重组了合并题元信息和算子-变量复合体的概念结构语义表征，在跨语言数据分析基础上构建并论证了合并函数（功能）结构的题元层、宏观角色层与合并模态结构且编码量化、约束关系的所指层组成的命题层与编码焦点信息的信息结构层共同组成CS 语义计算的层次组合模型 TCM。本文在论证 CI系统是 CS系统与语用力IF系统的组合的基础上进一步推出研究的问题。
本文在Jackendoff平行架構PA下在繫統研究計算心智的多模態概唸結構(CS)、句法-語義錶徵接口規則、三分平行結構的基礎上，重組瞭閤併題元信息和算子-變量複閤體的概唸結構語義錶徵，在跨語言數據分析基礎上構建併論證瞭閤併函數（功能）結構的題元層、宏觀角色層與閤併模態結構且編碼量化、約束關繫的所指層組成的命題層與編碼焦點信息的信息結構層共同組成CS 語義計算的層次組閤模型 TCM。本文在論證 CI繫統是 CS繫統與語用力IF繫統的組閤的基礎上進一步推齣研究的問題。
본문재Jackendoff평행가구PA하재계통연구계산심지적다모태개념결구(CS)、구법-어의표정접구규칙、삼분평행결구적기출상，중조료합병제원신식화산자-변량복합체적개념결구어의표정，재과어언수거분석기출상구건병론증료합병함수（공능）결구적제원층、굉관각색층여합병모태결구차편마양화、약속관계적소지층조성적명제층여편마초점신식적신식결구층공동조성CS 어의계산적층차조합모형 TCM。본문재론증 CI계통시 CS계통여어용력IF계통적조합적기출상진일보추출연구적문제。
Within the Parallel Architecture established by Jackendoff (1997, 2002, 2010a/b), this paper illustrates the nature of interface systems and computational systems, and reconstructs CS semantic representations, interface correspond-ence rules and especially the recursively derivational operation model instantiating the local CS computational system, viz. tier combinatorial model (TCM) and inter-tier constraint mechanism. It proposes the CS semantic representations incorporating thematic information and operator-variable complex, and then constructs and argues for the TCM which consists of the prop-ositional tier (PT) and information structure tier (IST) representations. The PT is made up of thematic tier incorporating func-tional structure, macrorole tier and the referential tier incorporating modal structure and encoding quantiifcational and binding relationships. The IST encodes focus (and presupposition) information. And TCM instantiating the CS computational system constitutes the foundations of formal semantic representations, semantic computational analysis, recursive operations and deri-vations.
