敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
DUNHUANG RESEARCH
2014年
3期
79-91
,共13页
敦煌石窟%罗寄梅%照片%历史
敦煌石窟%囉寄梅%照片%歷史
돈황석굴%라기매%조편%역사
Dunhuang caves%Luo Jimei%Photos%History
1943-1944年在敦煌艺术研究所创办之初,曾聘请摄影师罗寄梅到敦煌拍摄了大部分洞窟的内容,由于各种原因,这些多达2000多张的照片至今未公开出版。现介绍收藏在普林斯顿大学的罗寄梅敦煌石窟照片的主要内容,并从洞窟外观历史及洞窟内部资料两个方面说明罗氏敦煌照片的意义和价值。
1943-1944年在敦煌藝術研究所創辦之初,曾聘請攝影師囉寄梅到敦煌拍攝瞭大部分洞窟的內容,由于各種原因,這些多達2000多張的照片至今未公開齣版。現介紹收藏在普林斯頓大學的囉寄梅敦煌石窟照片的主要內容,併從洞窟外觀歷史及洞窟內部資料兩箇方麵說明囉氏敦煌照片的意義和價值。
1943-1944년재돈황예술연구소창판지초,증빙청섭영사라기매도돈황박섭료대부분동굴적내용,유우각충원인,저사다체2000다장적조편지금미공개출판。현개소수장재보림사돈대학적라기매돈황석굴조편적주요내용,병종동굴외관역사급동굴내부자료량개방면설명라씨돈황조편적의의화개치。
At the inception of Dunhuang Art Research Institute, Photographer Luo Jimei was invited to Dunhuang and photographed most of the caves. For various reasons, over 2000 of these photos have not been published yet. This paper presents an introduction to the photos taken by Luo Jimei, which are now collected in Princeton University, and attempts to demonstrate the significance and value of these photos as historical records of both the exterior and interior of the caves.