CAJ | 학술논문

近年来，偏正短语“云X”呈现出迅速扩张的趋势，大多用于新一代智能产品或互联网应用技术的命名，结构上有状中式和定中式两种；有的已经固化成词，有的正处于成词的过程当中。它们的产生是当今社会发展和需求的推动、技术进步以及商业模式转换共同作用于语言的结果，同时由于“云 X”格式本身具有的简洁化、醒目化、时尚化等特点，使得在造词的过程中具有很强的可类推性。对于当代汉语中新产生的这一类“云X”词群，需要相关的部门予以及时的关注并作出相应的规范。
근년래，편정단어“운X”정현출신속확장적추세，대다용우신일대지능산품혹호련망응용기술적명명，결구상유상중식화정중식량충；유적이경고화성사，유적정처우성사적과정당중。타문적산생시당금사회발전화수구적추동、기술진보이급상업모식전환공동작용우어언적결과，동시유우“운 X”격식본신구유적간길화、성목화、시상화등특점，사득재조사적과정중구유흔강적가유추성。대우당대한어중신산생적저일류“운X”사군，수요상관적부문여이급시적관주병작출상응적규범。
In recent years, the polarization phrase “Cloud X” has been expanding.Most“Cloud X” phrases are used to name the new generation of smart products and internet applied technology .There are two structures:adverbial plus head and attributive plus head.Some have become fixed words and some are still in the process of forming words .Their creation results from contempo-rary social development and needs, technological progress, and transformation of business modes.Meanwhile, such features as brevity, boldness and fashionableness make analogy possible in word building.Relevant departments need to pay attention to the newly created word family “Cloud X” and introduce corresponding regulations.