中原文化研究
中原文化研究
중원문화연구
The Central Plains Culture Research
2014年
4期
73-77
,共5页
旅游开发%民族文化%商品化%价值蕴涵
旅遊開髮%民族文化%商品化%價值蘊涵
여유개발%민족문화%상품화%개치온함
随着现代社会的进步和旅游业的迅猛发展,旅游开发中民族文化的商品化已成为促进民族地区经济和社会发展的必然之势,主要内容包括:民族饮食文化的商品化、民族服饰文化的商品化、民族节庆文化的商品化及民族工艺品的商品化。究其原因,主要是由于旅游从业者对经济利益的追求、旅游者对文化体验的需要、旅游地居民对本土文化的推销、政府的政策导向与扶持等因素导致。民族文化的商品化对旅游经济的发展和民族文化的保护与传承具有积极的促进作用,同时也给民族文化带来了一定的消极影响:延续了民族的文化传统,但破坏了民族文化的本真性;增强了民族文化的自豪感,但扭曲了民族文化的价值观念;加速了民族文化的全球化进程,但丧失了民族文化的独特性。因此,要实现旅游业的持续、健康发展和民族文化的有效保护与传承,需要处理好民族文化商品化过程中开发主体、开发内容、开发规模、开发时间等诸多问题。
隨著現代社會的進步和旅遊業的迅猛髮展,旅遊開髮中民族文化的商品化已成為促進民族地區經濟和社會髮展的必然之勢,主要內容包括:民族飲食文化的商品化、民族服飾文化的商品化、民族節慶文化的商品化及民族工藝品的商品化。究其原因,主要是由于旅遊從業者對經濟利益的追求、旅遊者對文化體驗的需要、旅遊地居民對本土文化的推銷、政府的政策導嚮與扶持等因素導緻。民族文化的商品化對旅遊經濟的髮展和民族文化的保護與傳承具有積極的促進作用,同時也給民族文化帶來瞭一定的消極影響:延續瞭民族的文化傳統,但破壞瞭民族文化的本真性;增彊瞭民族文化的自豪感,但扭麯瞭民族文化的價值觀唸;加速瞭民族文化的全毬化進程,但喪失瞭民族文化的獨特性。因此,要實現旅遊業的持續、健康髮展和民族文化的有效保護與傳承,需要處理好民族文化商品化過程中開髮主體、開髮內容、開髮規模、開髮時間等諸多問題。
수착현대사회적진보화여유업적신맹발전,여유개발중민족문화적상품화이성위촉진민족지구경제화사회발전적필연지세,주요내용포괄:민족음식문화적상품화、민족복식문화적상품화、민족절경문화적상품화급민족공예품적상품화。구기원인,주요시유우여유종업자대경제이익적추구、여유자대문화체험적수요、여유지거민대본토문화적추소、정부적정책도향여부지등인소도치。민족문화적상품화대여유경제적발전화민족문화적보호여전승구유적겁적촉진작용,동시야급민족문화대래료일정적소겁영향:연속료민족적문화전통,단파배료민족문화적본진성;증강료민족문화적자호감,단뉴곡료민족문화적개치관념;가속료민족문화적전구화진정,단상실료민족문화적독특성。인차,요실현여유업적지속、건강발전화민족문화적유효보호여전승,수요처리호민족문화상품화과정중개발주체、개발내용、개발규모、개발시간등제다문제。