CAJ | 학술논문

建设社会主义核心价值体系是我们党思想理论创新的又一重要成果，是构建我国社会的主流价值与民族的共同精神家园，提升和巩固国家软实力的重大举措。区域人文精神是建设社会主义核心价值体系的重要内容，也是建设社会主义核心价值体系的必要条件。发挥社会主义核心价值体系的引领作用，培育“新江苏精神”，能够为推动江苏社会发展提供强大的精神动力，也能为社会主义核心价值体系建设提供实践新格局。
건설사회주의핵심개치체계시아문당사상이론창신적우일중요성과，시구건아국사회적주류개치여민족적공동정신가완，제승화공고국가연실력적중대거조。구역인문정신시건설사회주의핵심개치체계적중요내용，야시건설사회주의핵심개치체계적필요조건。발휘사회주의핵심개치체계적인령작용，배육“신강소정신”，능구위추동강소사회발전제공강대적정신동력，야능위사회주의핵심개치체계건설제공실천신격국。
It is another significant achievement of CPC theoretical creation to put forward the building of socialist core value system which will help to construct Chinese main stream social value and national spirits and to elevate national “soft power”.Regional humane spirits is also the significant content and the essential condi-tion of the building of socialist core value system.Therefore,to exert the leading influence of socialist core value system and meanwhile to cultivate“new Jiangsu spirits” will not only accelerate the social development of Jian-gsu province in spirit,but also provide a new practical case of building socialist core value system.