韩山师范学院学报
韓山師範學院學報
한산사범학원학보
JOURNAL OF HANSHAN TEACHERS COLLEGE
2014年
4期
67-70
,共4页
大庾岭%古驿道%诗歌%群体
大庾嶺%古驛道%詩歌%群體
대유령%고역도%시가%군체
Dayuling mountain%the ancient path%poetry%group
从历代文人题大庾岭诗歌中可见,因大庾岭地理特点和不同时代文人的人生经历、思想抱负的不同,题大庾岭诗歌的价值内涵也就有其共同性和特殊性。题大庾岭诗歌作者群具有特殊性,主要有被贬南迁及北归的文人,南下任职的文人,为国奔走的文人。诗歌内容主要体现在描写大庾岭的自然风光,借景抒情和托物言志这三个层面上,表现出个人的审美倾向和思想感情。
從歷代文人題大庾嶺詩歌中可見,因大庾嶺地理特點和不同時代文人的人生經歷、思想抱負的不同,題大庾嶺詩歌的價值內涵也就有其共同性和特殊性。題大庾嶺詩歌作者群具有特殊性,主要有被貶南遷及北歸的文人,南下任職的文人,為國奔走的文人。詩歌內容主要體現在描寫大庾嶺的自然風光,藉景抒情和託物言誌這三箇層麵上,錶現齣箇人的審美傾嚮和思想感情。
종역대문인제대유령시가중가견,인대유령지리특점화불동시대문인적인생경력、사상포부적불동,제대유령시가적개치내함야취유기공동성화특수성。제대유령시가작자군구유특수성,주요유피폄남천급북귀적문인,남하임직적문인,위국분주적문인。시가내용주요체현재묘사대유령적자연풍광,차경서정화탁물언지저삼개층면상,표현출개인적심미경향화사상감정。
Due to the geographical characteristics and life experiences in different dynasties, ideas, ambi-tions, value connotations embodied in the poetry had common features and particularity. There was something special among poets on the topic of Dayuling Mountain. They were mainly flying south and north, to be exile, to be in office, to run for the nation. The poetry contents were mainly manifested in three aspects:describing the natural beauty, expressing emotions through lyrical scenes and through concrete objects, which showed their in-dividual aesthetic tendency and their thoughts and feelings.