CAJ | 학술논문

探讨间歇性声门下吸引（intermittent subglottic secretions drainage,ISSD）技术在人工气道管理中预防气管内导管相关性肺炎的效果。方法对本院重症监护室（intensive care unit ，ICU）收治的100例建立人工气道的患者，采用随机数字法分为对照组和实验组，每组各50例。两组患者均按常规施行人工气道管理，实验组在此基础上施行 ISSD 技术。比较两组患者 ICU 住院期间气管内导管相关性肺炎发生率及发生时间。结果两组患者在 ICU 住院期间导管相关性肺炎发生率及发生时间比较，均 P＜0.05，差异具有统计学意义，实验组患者导管相关性肺炎发生率明显低于对照组，肺炎发生时间明显长于对照组。结论在人工气道患者中应用 ISSD 技术，可明显减少患者导管相关性肺炎发生率及延缓发生时间，。
탐토간헐성성문하흡인（intermittent subglottic secretions drainage,ISSD）기술재인공기도관리중예방기관내도관상관성폐염적효과。방법대본원중증감호실（intensive care unit ，ICU）수치적100례건립인공기도적환자，채용수궤수자법분위대조조화실험조，매조각50례。량조환자균안상규시행인공기도관리，실험조재차기출상시행 ISSD 기술。비교량조환자 ICU 주원기간기관내도관상관성폐염발생솔급발생시간。결과량조환자재 ICU 주원기간도관상관성폐염발생솔급발생시간비교，균 P＜0.05，차이구유통계학의의，실험조환자도관상관성폐염발생솔명현저우대조조，폐염발생시간명현장우대조조。결론재인공기도환자중응용 ISSD 기술，가명현감소환자도관상관성폐염발생솔급연완발생시간，。
Objective To estimate the effect of itermittent subglottic secretions drainage(ISSD)on management of artificial airway to prevent tube-related pulmonary pneumonia.Methods One hundred ICU patients with intubation for artificial airway were divided equally into control and experiment group by random digits table.Both were managed with construction of artificial airway and besides the experiment group received ISSD. The two groups were compared in terms of incidence and occurrence time of catheter-related pneumonia, time for airway opening and ICU stay.Result The incidence and the occurrence time of pneumonia, time for airway opening and ICU stay time in the experiment group were significantly lower or shorter than those in the control group with statistical difference(all P<0.05).Conclusion ISSD is effective in decreasing the incidence of catheter related pneumonia, shortening the occurrence time of catheter related pneumonia and ICU stay time for the patients with artificial airway.