CAJ | 학술논문

目的:探讨应用零切迹颈椎前路椎间融合固定系统手术治疗单节段颈椎间盘突出症的临床疗效及安全性.方法:2011年8月至2012年6月应用零切迹颈椎前路椎间融合固定系统手术治疗30例单节段颈椎间盘突出症患者,男18例,女12例;年龄36～68岁,平均55.3岁.观察患者的术后吞咽困难发生率、椎间隙高度变化及植骨融合情况,并分别采用JOA评分和Odom评级方法对脊髓神经功能和疗效进行评定.结果:所有患者获得随访,时间12～24个月,平均15.9个月.术中出血量为70～120ml,平均(85.3±14.2) ml;手术时间70～120 min,平均(90.0±12.8) min.JOA评分由术前的8.72±2.36(5.0～13.0分)上升至术后3个月的14.72±1.66(11.5～17.0分)及术后1年15.65±1.03(13.5～17.0分).术后1年,按Odom评级法评定临床疗效,结果优22例,良好7例,一般1例.所有患者在术后3个月吞咽困难症状完全消失.术后手术节段椎间隙丢失高度术后3个月时为(0.34±0.13) mm (0.1～0.6 mm),术后1年(0.39±0.15) mm (0.2～0.7 mm).术后1年所有患者获植骨融合.结论:应用零切迹颈椎前路椎间融合固定系统手术治疗单节段颈椎间盘突出症,无须使用颈椎前路钢板,术中操作简便,术后临床效果良好,吞咽困难发生率低,生物力学稳定性良好,植骨融合率高,并发症少.
목적:탐토응용령절적경추전로추간융합고정계통수술치료단절단경추간반돌출증적림상료효급안전성.방법:2011년8월지2012년6월응용령절적경추전로추간융합고정계통수술치료30례단절단경추간반돌출증환자,남18례,녀12례;년령36～68세,평균55.3세.관찰환자적술후탄인곤난발생솔、추간극고도변화급식골융합정황,병분별채용JOA평분화Odom평급방법대척수신경공능화료효진행평정.결과:소유환자획득수방,시간12～24개월,평균15.9개월.술중출혈량위70～120ml,평균(85.3±14.2) ml;수술시간70～120 min,평균(90.0±12.8) min.JOA평분유술전적8.72±2.36(5.0～13.0분)상승지술후3개월적14.72±1.66(11.5～17.0분)급술후1년15.65±1.03(13.5～17.0분).술후1년,안Odom평급법평정림상료효,결과우22례,량호7례,일반1례.소유환자재술후3개월탄인곤난증상완전소실.술후수술절단추간극주실고도술후3개월시위(0.34±0.13) mm (0.1～0.6 mm),술후1년(0.39±0.15) mm (0.2～0.7 mm).술후1년소유환자획식골융합.결론:응용령절적경추전로추간융합고정계통수술치료단절단경추간반돌출증,무수사용경추전로강판,술중조작간편,술후림상효과량호,탄인곤난발생솔저,생물역학은정성량호,식골융합솔고,병발증소.