CAJ | 학술논문

目的：探讨益肝灵软胶囊联合131 I治疗甲状腺功能亢进症（甲亢）合并肝损害的临床疗效及安全性。方法甲亢合并肝损害患者86例随机分为2组，对照组43例单纯采用131 I治疗，观察组43例采用益肝灵软胶囊联合131 I治疗，观察比较2组患者治疗前后甲状腺功能指标和肝功能指标、治疗效果及不良反应等情况。结果治疗后，2组患者 FT3、FT4、AST、ALT水平均显著下降，TSH水平显著升高，但观察组患者上述指标改善程度均明显优于对照组；观察组治疗效果明显优于对照组，不良反应发生率明显低于对照组。结论益肝灵软胶囊联合131 I可以有效改善甲亢合并肝损害患者的甲状腺功能指标及肝功能指标，加速患者康复，且具有良好的治疗安全性，值得临床推广使用。
목적：탐토익간령연효낭연합131 I치료갑상선공능항진증（갑항）합병간손해적림상료효급안전성。방법갑항합병간손해환자86례수궤분위2조，대조조43례단순채용131 I치료，관찰조43례채용익간령연효낭연합131 I치료，관찰비교2조환자치료전후갑상선공능지표화간공능지표、치료효과급불량반응등정황。결과치료후，2조환자 FT3、FT4、AST、ALT수평균현저하강，TSH수평현저승고，단관찰조환자상술지표개선정도균명현우우대조조；관찰조치료효과명현우우대조조，불량반응발생솔명현저우대조조。결론익간령연효낭연합131 I가이유효개선갑항합병간손해환자적갑상선공능지표급간공능지표，가속환자강복，차구유량호적치료안전성，치득림상추엄사용。