CAJ | 학술논문

目的研究应用综合治疗以及辅助治疗慢性前列腺炎的临床疗效.方法将326例慢性前列腺炎患者分成3组:综合治疗组(抗生素治疗,心理治疗、局部治疗、生物反馈治疗,中药植物类和α受体阻滞剂治疗相结合)、西医治疗组(α受体阻滞剂+抗生素)、辅助治疗组(心理治疗、局部治疗、生物反馈治疗,中药植物类).分别治疗并随访12周,并对各组疗效和症状改善程度进行研究,分析评估.结果综合治疗组总有效率为82.1％,西医治疗组为57.3％,辅助治疗组为43.6％,综合治疗组与两对照组之间P值均小于0.01,有显著的统计学差异.结论应用综合疗法治疗慢性前列腺炎临床效果满意、其中辅助治疗在前列腺炎治疗中有着重要的不可或缺的作用.
목적 연구응용종합치료이급보조치료만성전렬선염적림상료효.방법 장326례만성전렬선염환자분성3조:종합치료조(항생소치료,심리치료、국부치료、생물반궤치료,중약식물류화α수체조체제치료상결합)、서의치료조(α수체조체제+항생소)、보조치료조(심리치료、국부치료、생물반궤치료,중약식물류).분별치료병수방12주,병대각조료효화증상개선정도진행연구,분석평고.결과 종합치료조총유효솔위82.1％,서의치료조위57.3％,보조치료조위43.6％,종합치료조여량대조조지간P치균소우0.01,유현저적통계학차이.결론응용종합요법치료만성전렬선염림상효과만의、기중보조치료재전렬선염치료중유착중요적불가혹결적작용.
Objectives To evaluate the effect of the cocktail treatment of chronic nonbacterial prostatitis by antibiotics,stresanagement,local treatment,biological feedback therapy,Chinese medicine and α-adrenergic blocking agents.Methods Cases of diagnosed chronic nonbacterial prostatitis were treated with the cooktail treatment.As controlled trial,one group of cases were treated with α-adrenergic blocking gents and antibiotics and another group of cases with adjunctive treatment comprised of stresanagement,local treatment,biological feedback therapy,Chinese medicine.Results Follow-up after 12 weeks,the effective rate is 82.1％ in the cocktail treatment group,significantly higher than57.3％ in the α-adrenergic block ingents and antibiotics group and 43.6％ in the adjunctive treatment group.Conclusions The treatment of chronic nonbacterial prostatitis with the cocktail treatment is safe and effective.Adjuvant therapy is also important and indispensable.