宜宾学院学报
宜賓學院學報
의빈학원학보
JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY
2014年
5期
64-67
,共4页
马克·吐温%短篇小说%幽默叙事
馬剋·吐溫%短篇小說%幽默敘事
마극·토온%단편소설%유묵서사
马克·吐温的短篇小说通过小题大做、大题小做、尾重、轻描淡写等独特的幽默叙事手法,将各种简短的故事讲述得引人入胜且幽默风趣.小题大做主要通过使用语体高过文体的词汇;大题小做将事件的严重性淡化;尾重则将小说的幽默之处在文末揭示出来;轻描淡写则以说笑话的人不笑,听笑话的人不笑的方式,使小说充满一种傻气的认真、诙谐而又逼真的意味.
馬剋·吐溫的短篇小說通過小題大做、大題小做、尾重、輕描淡寫等獨特的幽默敘事手法,將各種簡短的故事講述得引人入勝且幽默風趣.小題大做主要通過使用語體高過文體的詞彙;大題小做將事件的嚴重性淡化;尾重則將小說的幽默之處在文末揭示齣來;輕描淡寫則以說笑話的人不笑,聽笑話的人不笑的方式,使小說充滿一種傻氣的認真、詼諧而又逼真的意味.
마극·토온적단편소설통과소제대주、대제소주、미중、경묘담사등독특적유묵서사수법,장각충간단적고사강술득인인입성차유묵풍취.소제대주주요통과사용어체고과문체적사회;대제소주장사건적엄중성담화;미중칙장소설적유묵지처재문말게시출래;경묘담사칙이설소화적인불소,은소화적인불소적방식,사소설충만일충사기적인진、회해이우핍진적의미.
