中国医药导刊
中國醫藥導刊
중국의약도간
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL GUIDE
2014年
7期
1181-1182
,共2页
急性脑梗死%早期康复%超敏-CRP%神经功能
急性腦梗死%早期康複%超敏-CRP%神經功能
급성뇌경사%조기강복%초민-CRP%신경공능
Acute cerebral infarction%Early rehabilitation%Allergic-CRP%Nerve function
目的：探讨血清超敏C反应蛋白（hs-CRP）水平对脑梗死(CI)患者检测的临床意义。方法：选择108例急性脑梗死(ACI)患者随机分为康复组及对照组。两组患者均给予神经内科常规治疗及护理。其中康复组接受早期康复训，两组患者于入院时及发病后30天分别进行Barthel指数、简化Fugl-Meyer运动功能评分和血清Hs-CRP含量测定。结果：康复组治疗前Barthel指数评分、简化Fugl-Meyer运动功能评定和hs-CRP水平与对照组比较无显著差异（P>0.05）；治疗后康复组Barthel指数评分、简化Fugl-Meyer运动功能评定较对照组显著升高（P<0.000），而康复组血清hs-CRP水平显著低于对照组（P<0.000）。结论：血清hs-CRP与ACI关系密切，对诊断及治疗CI具有较高的临床应用价值，早期康复治疗可以降低急性CI患者血清hs-CRP水平。
目的：探討血清超敏C反應蛋白（hs-CRP）水平對腦梗死(CI)患者檢測的臨床意義。方法：選擇108例急性腦梗死(ACI)患者隨機分為康複組及對照組。兩組患者均給予神經內科常規治療及護理。其中康複組接受早期康複訓，兩組患者于入院時及髮病後30天分彆進行Barthel指數、簡化Fugl-Meyer運動功能評分和血清Hs-CRP含量測定。結果：康複組治療前Barthel指數評分、簡化Fugl-Meyer運動功能評定和hs-CRP水平與對照組比較無顯著差異（P>0.05）；治療後康複組Barthel指數評分、簡化Fugl-Meyer運動功能評定較對照組顯著升高（P<0.000），而康複組血清hs-CRP水平顯著低于對照組（P<0.000）。結論：血清hs-CRP與ACI關繫密切，對診斷及治療CI具有較高的臨床應用價值，早期康複治療可以降低急性CI患者血清hs-CRP水平。
목적：탐토혈청초민C반응단백（hs-CRP）수평대뇌경사(CI)환자검측적림상의의。방법：선택108례급성뇌경사(ACI)환자수궤분위강복조급대조조。량조환자균급여신경내과상규치료급호리。기중강복조접수조기강복훈，량조환자우입원시급발병후30천분별진행Barthel지수、간화Fugl-Meyer운동공능평분화혈청Hs-CRP함량측정。결과：강복조치료전Barthel지수평분、간화Fugl-Meyer운동공능평정화hs-CRP수평여대조조비교무현저차이（P>0.05）；치료후강복조Barthel지수평분、간화Fugl-Meyer운동공능평정교대조조현저승고（P<0.000），이강복조혈청hs-CRP수평현저저우대조조（P<0.000）。결론：혈청hs-CRP여ACI관계밀절，대진단급치료CI구유교고적림상응용개치，조기강복치료가이강저급성CI환자혈청hs-CRP수평。
Objective: To explore serum high-sensitivity C-reactive protein(hs-CRP) concentration in patients with cerebral infarction(CI) of clinical signiifcance. Methods: Select the ifrst 108 cases of cerebral infarction(ACI) patients were randomly divided into rehabilitation group and control group. Two groups of patients were treated with conventional therapy and neurology care. Where rehabilitation group received early rehabilitation training, both groups of patients at the time of admission and 30 days after the onset of Barthel index were carried out to simplify the Fugl-Meyer motor function score and serum hs-CRP determination. Results:Rehabilitation group before treatment Barthel Index score, simplify no signiifcant difference (P>0.05) Fugl-Meyer motor function assessment and hs-CRP levels in the control group;After treatment, rehabilitation group Barthel Index score, simpliifed Fugl-Meyer motor function assessment than the control were signiifcantly higher(P<0.000),while the rehabilitation of serum hs-CRP levels were signiifcantly lower than the control group(P<0.000). Conclusions:Serum hs-CRP and ACI is closely related to the diagnosis and treatment of CI with high clinical value of early rehabilitation can reduce acute serum hs-CRP levels in patients with CI.
