CAJ | 학술논문

目的：探讨子宫颈人乳头瘤病毒（ human papilloma virus ，HPV）感染与阴道环境相关因素的关系。方法对1498例参加子宫颈HPV普查的妇女进行阴道分泌物作假丝酵母菌、滴虫、白细胞检测、阴道分泌物清洁度检查、阴道pH检测，对感染HPV人群、感染高危型HPV人群以及HPV阴性人群的检查结果进行比较分析。结果1498个受检已婚育龄妇女，高危型HPV阳性99例（6．6％），低危型HPV阳性6例（0．4％），HPV阴性1393例（93．0％）。 HPV感染患者、高危HPV感染患者以及HPV阴性患者在假丝酵母菌感染、阴道分泌物白细胞、阴道分泌物pH以及阴道清洁度方面均无明显差异（P＞0．05），不具有统计学意义。结论子宫颈人乳头瘤病毒感染与阴道环境无明显的相关性。
목적：탐토자궁경인유두류병독（ human papilloma virus ，HPV）감염여음도배경상관인소적관계。방법대1498례삼가자궁경HPV보사적부녀진행음도분비물작가사효모균、적충、백세포검측、음도분비물청길도검사、음도pH검측，대감염HPV인군、감염고위형HPV인군이급HPV음성인군적검사결과진행비교분석。결과1498개수검이혼육령부녀，고위형HPV양성99례（6．6％），저위형HPV양성6례（0．4％），HPV음성1393례（93．0％）。 HPV감염환자、고위HPV감염환자이급HPV음성환자재가사효모균감염、음도분비물백세포、음도분비물pH이급음도청길도방면균무명현차이（P＞0．05），불구유통계학의의。결론자궁경인유두류병독감염여음도배경무명현적상관성。
Objective To research and analyze of the related factors of the cervical Human papilloma virus ( HPV) in-fection and the vaginal environment .Methods Vaginal discharge from 1 498 married reproductive-age women who participated our cervical HPV general investigation were obtained ,and Candida Albicans ,Trichomonas vaginalis ,leukocyte ,cleaning degree of vagina and the pH of vaginal discharge were detected .Test results of the patients with HPV infection ,high-risk HPV infection and negative HPV infection were compared and analyzed .Results The population of HR-HPV patients was 99(6.6%),LR-HPV was 6(0.4%)and negative was 1 393(93.0%).HPV infection patients,patients with high-risk HPV infection and patients with HPV negative had no significant differences in candida infection ,white blood cells of vaginal discharge ,vaginal PH and vaginal cleanness level (P>0.05),there had no statistical differences .Conclusion Cervical human papilloma virus infection and vagi-nal environment have no obvious relevance .