CAJ | 학술논문

目的：探讨助产士对产妇进行一对一全程陪伴对产妇分娩质量的影响。方法选取2012年11月~2013年11月于我院产科分娩的产妇120例，随机分成实验组和对照组，对照组产妇实行正常的护理人员轮班制度，而实验组产妇则由助产士进行一对一全程陪伴，协助产妇分娩，待产妇分娩结束后比较两组产妇出现分娩并发症的比例以及对两种护理方式的满意程度。结果实验组产妇分娩后出现疼痛、产后出血、异常产程和负性情绪、胎儿窒息以及早产的概率明显低于对照组，而实验组产妇的满意率却明显高于对照组（P<0.05）。结论对产妇实行一对一全程护理模式可以有效避免产妇并发症，更有益于胎儿的健康分娩，提高产妇满意度，有利于母婴整体护理质量的提高，可适当临床推广。
목적：탐토조산사대산부진행일대일전정배반대산부분면질량적영향。방법선취2012년11월~2013년11월우아원산과분면적산부120례，수궤분성실험조화대조조，대조조산부실행정상적호리인원륜반제도，이실험조산부칙유조산사진행일대일전정배반，협조산부분면，대산부분면결속후비교량조산부출현분면병발증적비례이급대량충호리방식적만의정도。결과실험조산부분면후출현동통、산후출혈、이상산정화부성정서、태인질식이급조산적개솔명현저우대조조，이실험조산부적만의솔각명현고우대조조（P<0.05）。결론대산부실행일대일전정호리모식가이유효피면산부병발증，경유익우태인적건강분면，제고산부만의도，유리우모영정체호리질량적제고，가괄당림상추엄。
Objective To explore and analyze the impact on the delivery quality of the midwife accompanied. Methods One hundred and twenty puerperal from November 2012 to November 2013 in the thematernity department of our hos-pital were selected as the research objects,they were randomly divided into the experiment group and the control group,the control group were given the normal maternal care personnel shift system, while the experiment group ma-ternal were given the one-to-one accompanied by midwives , assisting in childbirth puerperal. The women complica-tions and two modes of nursing satisfaction of two groups were compared. Results The pain, bleeding, abnormal labor, fetal asphyxia probability and negative emotions in the experiment group were significantly lower than that of the con-trol group, while the maternal satisfaction rate of the experiment group was significantly higher than that of the control group(P<0.05). Conclusion Implements of the one-to-one for maternal the whole nursing model can effectively avoid the maternal complications and more beneficial to the health of the fetus birth and improve maternal satisfaction ,it is beneficial to the improvement of the overall quality of care for maternal and infant and worty of proper clinical promo-tion.