中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2014年
20期
41-43
,共3页
于志军%么宪伟%潘红珊%莫翠英%段新%李春阳
于誌軍%麽憲偉%潘紅珊%莫翠英%段新%李春暘
우지군%요헌위%반홍산%막취영%단신%리춘양
阿戈美拉汀%帕罗西汀%老年抑郁症
阿戈美拉汀%帕囉西汀%老年抑鬱癥
아과미랍정%파라서정%노년억욱증
Agomelatine%Paroxetine%Senile depression
目的:比较阿戈美拉汀与帕罗西汀治疗老年抑郁症的临床疗效和安全性。方法选择98例诊断为抑郁症的老年患者,随机分为两组,分别用阿戈美拉汀和帕罗西汀治疗6周,采用汉密尔顿抑郁量表(HAMD)、副反应量表(TESS)评定疗效和不良反应。结果治疗6周后HAMD评分显示差异无显著性(P>0.05),两组疗效相当,副反应量表显示阿戈美拉汀不良反应少。结论阿戈美拉汀是一种安全有效的抗抑郁药,适合老年患者使用。
目的:比較阿戈美拉汀與帕囉西汀治療老年抑鬱癥的臨床療效和安全性。方法選擇98例診斷為抑鬱癥的老年患者,隨機分為兩組,分彆用阿戈美拉汀和帕囉西汀治療6週,採用漢密爾頓抑鬱量錶(HAMD)、副反應量錶(TESS)評定療效和不良反應。結果治療6週後HAMD評分顯示差異無顯著性(P>0.05),兩組療效相噹,副反應量錶顯示阿戈美拉汀不良反應少。結論阿戈美拉汀是一種安全有效的抗抑鬱藥,適閤老年患者使用。
목적:비교아과미랍정여파라서정치료노년억욱증적림상료효화안전성。방법선택98례진단위억욱증적노년환자,수궤분위량조,분별용아과미랍정화파라서정치료6주,채용한밀이돈억욱량표(HAMD)、부반응량표(TESS)평정료효화불량반응。결과치료6주후HAMD평분현시차이무현저성(P>0.05),량조료효상당,부반응량표현시아과미랍정불량반응소。결론아과미랍정시일충안전유효적항억욱약,괄합노년환자사용。
Objective To compare the clinical efficacy and safety of agomelatine and paroxetine for the senile depression. Methods A total of 98 cases of elderly patients diagnozed with depression were randomly divided into two groups, one group were treated with agomelatine,the other group were treated with paroxetine,treated for 6 weeks, using Hamilton depression scale(HAMD), adverse reaction scale(TESS) to evaluate the efficacy and adverse reactions. Results After 6 weeks of treatment, the HAMD scores showed that there were no significant differences in clinical efficacy of two groups, and the TESS showed the agomelatine had less adverse reaction than the paroxetine. Conclusion Agomelatine is a safe and effective antidepressant , suitable for elderly patients.