电光与控制
電光與控製
전광여공제
ELECTRONICS OPTICS & CONTROL
2014年
8期
1-5
,共5页
平视显示器%民用飞机%平视飞行导引系统%增强飞行视景系统
平視顯示器%民用飛機%平視飛行導引繫統%增彊飛行視景繫統
평시현시기%민용비궤%평시비행도인계통%증강비행시경계통
HUD%civil aircraft%Head-up Flight Guidance System(HFGS)%Enhanced Flight Vision System(EFVS)
平视显示器（ HUD）作为一种民用飞机航行新技术，在提高民航运输安全、提高航班正点率、降低运营成本等方面能够发挥重要作用，目前正在民航运输领域得到大力推广应用。在介绍HUD的基本工作原理、特点和功用的基础上，研究、分析了HUD在民机上发挥的作用和优势，以及以HUD为基础发展形成的平视飞行导引系统、增强飞行视景系统的组成、工作原理和在民机上的作用。
平視顯示器（ HUD）作為一種民用飛機航行新技術，在提高民航運輸安全、提高航班正點率、降低運營成本等方麵能夠髮揮重要作用，目前正在民航運輸領域得到大力推廣應用。在介紹HUD的基本工作原理、特點和功用的基礎上，研究、分析瞭HUD在民機上髮揮的作用和優勢，以及以HUD為基礎髮展形成的平視飛行導引繫統、增彊飛行視景繫統的組成、工作原理和在民機上的作用。
평시현시기（ HUD）작위일충민용비궤항행신기술，재제고민항운수안전、제고항반정점솔、강저운영성본등방면능구발휘중요작용，목전정재민항운수영역득도대력추엄응용。재개소HUD적기본공작원리、특점화공용적기출상，연구、분석료HUD재민궤상발휘적작용화우세，이급이HUD위기출발전형성적평시비행도인계통、증강비행시경계통적조성、공작원리화재민궤상적작용。
As a new navigation technology on civil aircrafts,the Head-Up Display ( HUD) plays an important role in such aspects as improving civil aviation transportation safety,increasing flight punctuality rate and reducing operation cost .It is finding wider application in civil aviation transportation currently .The paper describes the working principles,characteristics and functions of the HUD,and presents an analysis to the benefits of using HUD on civil aircrafts .In addition,the composition,work principles and roles on civil aircrafts of Head-up Flight Guidance System ( HFGS) and Enhanced Flight Vision System ( EFVS),which are developed from HUD,are also analyzed .
