CAJ | 학술논문

目的：探讨对进行直肠癌根治手术的患者实施硬膜外麻醉复合全身麻醉的临床效果。方法：对2011年3月～2013年3月期间我院收治的120例择期进行直肠癌根治手术患者的临床资料进行回顾性研究。我们将这120例患者随机分为观察组和对照组，每组各有60例患者。我院对观察组的患者实施硬膜外麻醉复合全身麻醉术，对对照组的患者实施单纯的全身麻醉术。麻醉结束后，观察两组患者的麻醉效果及不良反应发生情况，分别记录两组患者在实施麻醉前（即患者入室10分钟后）、实施麻醉插管后、手术切开后、术后（即拔管15分钟后）四个时间点的动脉压及心率的变化情况，同时监测两组患者使用芬太尼等麻醉药物的量及术后发生恶心、呕吐等并发症的几率。结果：观察组患者在麻醉过程中的动脉压、心率及麻醉药物的用药量明显低于对照组的患者，其术后清醒的时间短于对照组的患者，其术后清醒质量优于对照组的患者，其术后发生恶心呕吐的几率低于对照组的患者，二者相比差异有显著性（P＜0.05）。结论：对进行直肠癌根治手术的患者实施硬膜外麻醉复合全身麻醉不仅可取得满意的麻醉效果，还能减少麻醉药物的使用量，降低患者术后发生并发症的几率，提高其恢复效果。该方法值得在临床上推广使用。
목적：탐토대진행직장암근치수술적환자실시경막외마취복합전신마취적림상효과。방법：대2011년3월～2013년3월기간아원수치적120례택기진행직장암근치수술환자적림상자료진행회고성연구。아문장저120례환자수궤분위관찰조화대조조，매조각유60례환자。아원대관찰조적환자실시경막외마취복합전신마취술，대대조조적환자실시단순적전신마취술。마취결속후，관찰량조환자적마취효과급불량반응발생정황，분별기록량조환자재실시마취전（즉환자입실10분종후）、실시마취삽관후、수술절개후、술후（즉발관15분종후）사개시간점적동맥압급심솔적변화정황，동시감측량조환자사용분태니등마취약물적량급술후발생악심、구토등병발증적궤솔。결과：관찰조환자재마취과정중적동맥압、심솔급마취약물적용약량명현저우대조조적환자，기술후청성적시간단우대조조적환자，기술후청성질량우우대조조적환자，기술후발생악심구토적궤솔저우대조조적환자，이자상비차이유현저성（P＜0.05）。결론：대진행직장암근치수술적환자실시경막외마취복합전신마취불부가취득만의적마취효과，환능감소마취약물적사용량，강저환자술후발생병발증적궤솔，제고기회복효과。해방법치득재림상상추엄사용。