CAJ | 학술논문

目的：探讨对进行手术治疗的食道癌患者实施术后排痰护理和疼痛护理的临床效果。方法：对2010年8月～2014年1月期间在我院进行手术治疗的46例食道癌患者的临床资料进行回顾性研究。我们将这46例患者随机分为观察组和对照组，每组各有23例患者。在这两组患者手术后，我们对对照组患者进行常规护理，对观察组患者在进行常规护理（方法与对照组患者相同）的基础上，进行排痰护理和疼痛护理。护理结束后，比较两组患者排痰的有效率、出现疼痛症状的情况和对护理服务的满意率。结果：观察组患者排痰的有效率为100%，对照组患者排痰的有效率为52.1%。观察组患者排痰的有效率明显高于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。在恢复期间，观察组患者中有14例患者没有出现疼痛的症状，而且没有出现重度疼痛症状的患者。对照组患者全部出现了疼痛的症状，而且有4例患者出现了重度疼痛的症状。观察组患者中没有出现疼痛症状的人数明显多于对照组患者，其出现重度疼痛症状的人数明显少于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。在出院前，观察组患者对护理服务的总满意率为100%，对照组患者对护理服务的总满意率为87%。观察组患者对护理服务的总满意率明显高于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。结论：对进行手术治疗的食道癌患者实施术后排痰护理和疼痛护理可有效地促进其痰液的排出，缓解其疼痛的症状，提高其对护理服务的满意率。此护理方法值得在临床上推广使用。
목적：탐토대진행수술치료적식도암환자실시술후배담호리화동통호리적림상효과。방법：대2010년8월～2014년1월기간재아원진행수술치료적46례식도암환자적림상자료진행회고성연구。아문장저46례환자수궤분위관찰조화대조조，매조각유23례환자。재저량조환자수술후，아문대대조조환자진행상규호리，대관찰조환자재진행상규호리（방법여대조조환자상동）적기출상，진행배담호리화동통호리。호리결속후，비교량조환자배담적유효솔、출현동통증상적정황화대호리복무적만의솔。결과：관찰조환자배담적유효솔위100%，대조조환자배담적유효솔위52.1%。관찰조환자배담적유효솔명현고우대조조환자，이자상비차이구유현저성（P<0.05）。재회복기간，관찰조환자중유14례환자몰유출현동통적증상，이차몰유출현중도동통증상적환자。대조조환자전부출현료동통적증상，이차유4례환자출현료중도동통적증상。관찰조환자중몰유출현동통증상적인수명현다우대조조환자，기출현중도동통증상적인수명현소우대조조환자，이자상비차이구유현저성（P<0.05）。재출원전，관찰조환자대호리복무적총만의솔위100%，대조조환자대호리복무적총만의솔위87%。관찰조환자대호리복무적총만의솔명현고우대조조환자，이자상비차이구유현저성（P<0.05）。결론：대진행수술치료적식도암환자실시술후배담호리화동통호리가유효지촉진기담액적배출，완해기동통적증상，제고기대호리복무적만의솔。차호리방법치득재림상상추엄사용。