CAJ | 학술논문

庄子的“天人合一”生态美学思想兼具荒野美学和环境美学的审美目标，以情感和感知为审美途径，以实现精神和现实上的人与自然主客统一的完善审美境界。这种东方式生态美学思想对中越文学的影响深远，如在《金云翘传》中，青心才人与阮攸巧妙地将人物形象的塑造与自然书写结合起来，通过以自然之美比貌、以自然之造化示命、以自然之景寄情、以自然之灵性喻神魂、以自然之理明志，创造了一个骨肉丰满的传奇女子王翠翘，还营造出一个个人与自然相合的美学意象。
장자적“천인합일”생태미학사상겸구황야미학화배경미학적심미목표，이정감화감지위심미도경，이실현정신화현실상적인여자연주객통일적완선심미경계。저충동방식생태미학사상대중월문학적영향심원，여재《금운교전》중，청심재인여원유교묘지장인물형상적소조여자연서사결합기래，통과이자연지미비모、이자연지조화시명、이자연지경기정、이자연지령성유신혼、이자연지리명지，창조료일개골육봉만적전기녀자왕취교，환영조출일개개인여자연상합적미학의상。