读与写（教育教学刊）
讀與寫（教育教學刊）
독여사（교육교학간）
READ AND WRITE PERIODICAL
2014年
3期
8-9
,共2页
比丘林%传教士团%学术成果%文化功绩
比丘林%傳教士糰%學術成果%文化功績
비구림%전교사단%학술성과%문화공적
在俄罗斯汉学史上比丘林被誉为俄国汉学奠基人,他在编写汉语词典和教科书、翻译儒家典籍、进行中国边疆史地研究和历史文化研究以及汉语教育等众多领域取得了突出成就.19世纪汉学甚至被冠以“比丘林时代”之称.比丘林丰硕的学术成果在俄国及欧洲文化界产生了深远的影响,对中俄两国的文化交流作出了一定的贡献.
在俄囉斯漢學史上比丘林被譽為俄國漢學奠基人,他在編寫漢語詞典和教科書、翻譯儒傢典籍、進行中國邊疆史地研究和歷史文化研究以及漢語教育等衆多領域取得瞭突齣成就.19世紀漢學甚至被冠以“比丘林時代”之稱.比丘林豐碩的學術成果在俄國及歐洲文化界產生瞭深遠的影響,對中俄兩國的文化交流作齣瞭一定的貢獻.
재아라사한학사상비구림피예위아국한학전기인,타재편사한어사전화교과서、번역유가전적、진행중국변강사지연구화역사문화연구이급한어교육등음다영역취득료돌출성취.19세기한학심지피관이“비구림시대”지칭.비구림봉석적학술성과재아국급구주문화계산생료심원적영향,대중아량국적문화교류작출료일정적공헌.
