中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
7期
1375-1376
,共2页
魏金花%李纪元%张翠芹%宋爱民%龚翠芬%胡宝丰
魏金花%李紀元%張翠芹%宋愛民%龔翠芬%鬍寶豐
위금화%리기원%장취근%송애민%공취분%호보봉
慢性肾衰竭%结肠透析%中药
慢性腎衰竭%結腸透析%中藥
만성신쇠갈%결장투석%중약
@@
目的 观察辨证分型应用中药结肠透析对慢性肾衰竭(CRF)早中期患者的影响.方法 纳入CRF早中期患者[血肌酐(Scr) 133～707 μmol/L]63例,治疗组32例,对照组31例.治疗组采用电子结肠透析机进行中药结肠透析,对照组采用传统人工中药灌肠方法;辨证均符合气阴两虚血瘀或脾肾阳虚痰浊者.观察患者治疗8周前后临床症状积分以及相关实验室指标改善情况.结果 症状总积分比较治疗组效果优于对照组;治疗组总有效率90.6％,优于对照组70.9％(P＜0.05);实验室指标比较治疗组血BUN、Scr、β2-MG下降较对照组差异均有统计学意义(P＜0.05).结论 中药辨证分型结肠透析有效改善总有效率早中期临床症状,延缓肾功能进展.
目的 觀察辨證分型應用中藥結腸透析對慢性腎衰竭(CRF)早中期患者的影響.方法 納入CRF早中期患者[血肌酐(Scr) 133～707 μmol/L]63例,治療組32例,對照組31例.治療組採用電子結腸透析機進行中藥結腸透析,對照組採用傳統人工中藥灌腸方法;辨證均符閤氣陰兩虛血瘀或脾腎暘虛痰濁者.觀察患者治療8週前後臨床癥狀積分以及相關實驗室指標改善情況.結果 癥狀總積分比較治療組效果優于對照組;治療組總有效率90.6％,優于對照組70.9％(P＜0.05);實驗室指標比較治療組血BUN、Scr、β2-MG下降較對照組差異均有統計學意義(P＜0.05).結論 中藥辨證分型結腸透析有效改善總有效率早中期臨床癥狀,延緩腎功能進展.
목적 관찰변증분형응용중약결장투석대만성신쇠갈(CRF)조중기환자적영향.방법 납입CRF조중기환자[혈기항(Scr) 133～707 μmol/L]63례,치료조32례,대조조31례.치료조채용전자결장투석궤진행중약결장투석,대조조채용전통인공중약관장방법;변증균부합기음량허혈어혹비신양허담탁자.관찰환자치료8주전후림상증상적분이급상관실험실지표개선정황.결과 증상총적분비교치료조효과우우대조조;치료조총유효솔90.6％,우우대조조70.9％(P＜0.05);실험실지표비교치료조혈BUN、Scr、β2-MG하강교대조조차이균유통계학의의(P＜0.05).결론 중약변증분형결장투석유효개선총유효솔조중기림상증상,연완신공능진전.
