长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
JOURNAL OF CHANGCHUN EDUCATION INSTITUTE
2014年
14期
27-28
,共2页
“乐岁终”%“身饱”%“苦”
“樂歲終”%“身飽”%“苦”
“악세종”%“신포”%“고”
《孟子·梁惠王上》“乐岁终身饱”、“乐岁终身苦”句颇难理解，笔者在众多学者研究的基础上，从新的角度出发，即把“终身”的“终”和“身”分开，“终”字和前面的“乐岁”合成偏正短语，并根据当时“乐岁”的现实状况来解释“饱”字的意义，使整个句意自然贯通。
《孟子·樑惠王上》“樂歲終身飽”、“樂歲終身苦”句頗難理解，筆者在衆多學者研究的基礎上，從新的角度齣髮，即把“終身”的“終”和“身”分開，“終”字和前麵的“樂歲”閤成偏正短語，併根據噹時“樂歲”的現實狀況來解釋“飽”字的意義，使整箇句意自然貫通。
《맹자·량혜왕상》“악세종신포”、“악세종신고”구파난리해，필자재음다학자연구적기출상，종신적각도출발，즉파“종신”적“종”화“신”분개，“종”자화전면적“악세”합성편정단어，병근거당시“악세”적현실상황래해석“포”자적의의，사정개구의자연관통。
