中国伤残医学
中國傷殘醫學
중국상잔의학
CHINESE JOURNAL OF TRAUMA AND DISABILITY MEDICINE
2014年
15期
15-16
,共2页
卡培他滨%老年人%消化道肿瘤%临床疗效
卡培他濱%老年人%消化道腫瘤%臨床療效
잡배타빈%노년인%소화도종류%림상료효
Capecitabine%The elderly%The digestive tract tumor
目的：研究卡培他滨单药连用3周治疗老年晚期消化道肿瘤的临床效果。方法：选取我院2012年10月～2013年10月收治的老年晚期消化道肿瘤患者64例，经患者及家属同意，分成对照组和常规组，每组各32例。对照组采用卡培他滨2000 mg/m2/d，2次服用，连用3周（21天），4周重复的用药方法；常规组采用卡培他滨2500mg/m2/d，2次服用，连用2周（14天），3周重复的用药方法。用药2个周期后评价临床疗效、不良反应。结果：对照组的有效率为34．4％（11/32），临床获益率为75．0％（24/32）；常规组的有效率为31．2％（10/32），临床获益率为71．9％（23/32），2组比较，P＞0．05，差异无统计学意义。对照组不良反应（恶心呕吐，手足综合征，口腔炎，腹泻）的发生率明显低于常规组，且多为Ⅰ～Ⅱ度。常规组不良反应发生率高，而且多数是Ⅲ～Ⅳ度。结论：卡培他滨单药减量并延长用药时间为3周的方案治疗老年晚期消化道肿瘤疗效好，并且不良反应较少，值得临床应用。
目的：研究卡培他濱單藥連用3週治療老年晚期消化道腫瘤的臨床效果。方法：選取我院2012年10月～2013年10月收治的老年晚期消化道腫瘤患者64例，經患者及傢屬同意，分成對照組和常規組，每組各32例。對照組採用卡培他濱2000 mg/m2/d，2次服用，連用3週（21天），4週重複的用藥方法；常規組採用卡培他濱2500mg/m2/d，2次服用，連用2週（14天），3週重複的用藥方法。用藥2箇週期後評價臨床療效、不良反應。結果：對照組的有效率為34．4％（11/32），臨床穫益率為75．0％（24/32）；常規組的有效率為31．2％（10/32），臨床穫益率為71．9％（23/32），2組比較，P＞0．05，差異無統計學意義。對照組不良反應（噁心嘔吐，手足綜閤徵，口腔炎，腹瀉）的髮生率明顯低于常規組，且多為Ⅰ～Ⅱ度。常規組不良反應髮生率高，而且多數是Ⅲ～Ⅳ度。結論：卡培他濱單藥減量併延長用藥時間為3週的方案治療老年晚期消化道腫瘤療效好，併且不良反應較少，值得臨床應用。
목적：연구잡배타빈단약련용3주치료노년만기소화도종류적림상효과。방법：선취아원2012년10월～2013년10월수치적노년만기소화도종류환자64례，경환자급가속동의，분성대조조화상규조，매조각32례。대조조채용잡배타빈2000 mg/m2/d，2차복용，련용3주（21천），4주중복적용약방법；상규조채용잡배타빈2500mg/m2/d，2차복용，련용2주（14천），3주중복적용약방법。용약2개주기후평개림상료효、불량반응。결과：대조조적유효솔위34．4％（11/32），림상획익솔위75．0％（24/32）；상규조적유효솔위31．2％（10/32），림상획익솔위71．9％（23/32），2조비교，P＞0．05，차이무통계학의의。대조조불량반응（악심구토，수족종합정，구강염，복사）적발생솔명현저우상규조，차다위Ⅰ～Ⅱ도。상규조불량반응발생솔고，이차다수시Ⅲ～Ⅳ도。결론：잡배타빈단약감량병연장용약시간위3주적방안치료노년만기소화도종류료효호，병차불량반응교소，치득림상응용。
Objective:To study the capecitabine 3 weeks a laparoscope , usually connected to a single drug for treatment of elderly ad-vanced digestive tract tumor .Methods:From October 2012 to October 2012 treated 64 cases of elderly patients with late digestive tract tumor, with the consent of the patient and family , were divided into control group and normal group , 32 cases in each group.Result s:the effective rate was 34.4%(11/32) in the control group, the clinical benefit rate was 75.0%(24/32);Normal group, the effective rate was 31.2%(10/32), the clinical benefit rate was 71.9 %(23/32), compared two groups, P >0.05, there was no statistically signifi-cant difference .Conclusion:Capecitabine single reduction and prolong the use time of 3 weeks of good curative effect on senile late diges-tive tract tumor , and less adverse reactions , worthy of clinical application.
